私の目はその光景に吸い付けられた。の英語

My eyes were intent on the scene.

That scene left an impression on me.

I was moved by that scenery.

I wondered at the sight.

I rubbed my eye because it was itchy.

The sight is bewildering.

I was watching the scene holding my breath.

The sight arrested my attention.

The sight made me stare.

The sight gave me the horrors.

I was fascinated by this scenery for a while.

I was fascinated by that beautiful scenery without realizing it.

The sight floated before my eyes.

My eyes have become less appreciative of colors.

I have bleary eyes.

I can see.

My eyes are dim, and everything looks blurred to me.

Smoke got in to my eyes and it hurts.

reel around in a daze

I was thunderstruck by the sight, unable to believe my own eyes.

He has a keen eye―a sharp eye―a quick eye―a piercing eye―a penetrating eye.

The sight startled me.

The scene delighted [warmed] the cockles of my heart.

My eyes have gotten bad.

My eyes haven't yet adjusted to the darkness.

My sight isn't good; I have to wear glasses.

The sight fixed their attention.

have good eyes

It caught my eyes.

(Something) caught my eyes.