私は先生との距離を保つように努めた。の英語

I tried to keep my teacher at a distance.

I had my mistakes pointed out by my teacher.

I thought that being a teacher wouldn't suit me.

I went the whole way with my teacher.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.

The teacher and I sat counting face to face.

The teacher and I sat down face to face.

The teacher, waving his hand, called to me.

The teacher contemplated me for a while.

I hid myself for fear of being scolded by my teacher.

The teacher listened empathetically to my concerns.

I regret having said such a thing to my teacher.

The teacher drubbed the lesson into my head.

My teacher had me standing in the classroom.

I met my teacher on the street the other day.

I met my teacher on the street the other day.

The teacher warned me not to be late for school.

I have to tell that to the teacher.

I won my teacher's good opinion in this way.

The teacher patted me on the back.

He was confounded at the sight of the teacher.

I ate together with the teacher.

I respect my teacher very much.

I can understand what the teacher is saying a little.

I owe him much

I am deeply in his debt

I am under a heavy debt to him.

The teacher praised me for working very hard.

I got scolded severely by that teacher.

I got treatment from that doctor.