私は寝坊したそのため彼らと一緒に行けなかった。の英語

I overslept and consequently couldn't join them.

I couldn't sleep.

I was sleeping so I didn't notice that.

I couldn't seem to go to bed.

I had just gone to sleep.

I wasn't focusing on that since was still half asleep.

I found myself lying in my bedroom.

They hate sleeping.

I was so excited that I could not fall asleep.

I was excited, so that I could not get to sleep.

I was so excited that I couldn't fall asleep.

I took a doze after coming home.

I don't know when I slept.

They were napping comfortably.

I gave up on sleeping and tried to go out.

It seems like I was sleeping at home before I even knew it.

The truth is that I wanted to sleep at home the whole time.

I was very sleepy and I fell asleep in the middle of that meeting.

Before I realized it, I was sleeping.

I was sleeping before I even knew it.

I fell asleep before I even realized it.

I had to sleep on a futon.

I ended up sleeping before I even knew it.

I waited up for him until ten o'clock.

I went home and had a nap.

I found myself lying in my bedroom.

I overslept so I didn't make it to that lesson.

I couldn't sleep at all.

Because he was tired, he went to bed early.

Because I was sick, I didn't go.