子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。の英語

When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.

When I was a child, I could sleep anywhere.

There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.

There's no telling when she'll stab you in the back.

I have slept until evening before.

When I was a child, I could sleep anywhere.

at that moment nothing in the world seemed comparable to sleep

They didn't notice that I was sleeping.

I couldn't sleep well because it was noisy outside.

I didn't have a dream when I was a junior high school student.

As often as not, we lay awake all night.

When my son was young, he uses to sleep with a lot of stuffed animals.

I was really afraid of dogs when I was a kid.

I was filled with so much regret that day that I could not sleep a wink.

I overslept because my alarm didn't go off.

I wasn't yet asleep at that time.

At that time, I was still not asleep.

I had liked traveling ever since I was young.

When I was a child, my father lived overseas.

Without realizing it I fell asleep.

I overslept and consequently couldn't join them.

The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

We could hardly sleep.

I used to like walking in the rain when I was a child.

I couldn't sleep at all.

Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!

I used to get scared by ghost stories all the time when I was a child.

As a child, I became interested in making sweets.

I didn't imagine becoming a writer in my childhood.

I didn't take any classes when I was a child.