第一原理計算の英語

第一原理からの計算は困難で 閉口しました例文帳に追加

It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような触媒は、第一原理計算か第一原理計算とＭＥＰ探索法の組み合わせによって算出することが可能である。例文帳に追加

The catalyst can be computed by the first principle calculation or the combination of the first principle calculation and MEP searching method. - 特許庁

前記吸着エネルギーや反応エネルギーは、第一原理計算を利用して求めることができる。例文帳に追加

The adsorption or reaction energy can be calculated by utilizing first principle calculation. - 特許庁

組成相境界となるｘの値は、第一原理計算による正方晶、単斜晶、菱面体晶の全エネルギー解析から決定できる。例文帳に追加

The value of x to become the morphotropic phase boundary is determined from analysis of entire energy of a tetragonal crystal, a monoclinic crystal, and a rhombic crystal by a first principle calculation. - 特許庁

カチオン性ポリマー（Ａ）と、ブロック化剤（ｂ）によりブロックされたイソシアネート基を有するブロックイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物であって、ブロック化剤（ｂ）の第一原理分子軌道計算による最高被占軌道のエネルギー（Ｅ_HOMO）が、−０．２３４０〜−０．２０５０ｅＶであるカチオン電着塗料組成物。例文帳に追加

The cationic electrodeposition coating composition comprises a cationic polymer (A) and a blocked isocyanate (B) having an isocyanate group blocked with a blocking agent (b), wherein the highest occupied molecular orbital energy (E_HOMO) by first principle molecular orbital calculation of the blocking agent (b) is from -0.2340 to -0.2050 eV. - 特許庁

炭素系物質構造と電子状態決定に十分な精度を持つ局所スピン密度近似を用いた第一原理的電子状態計算を用い、可能性のある磁性構造を検討し、クライン端の具体的実現を図って、磁気偏極した平坦バンドを持つナノグラファイト構造を得ると共に、ジグザグ端を持つ有限ナノチューブにも同様の磁性付与改質を行うことができるようにする。例文帳に追加

To examine a possible magnetic structure using primary theoretic electronic state computation using local spin density approximation with good precision in determination of the structure and electronic state of a carbonaceous material, to attain concrete realization of a Klein end, to obtain a nano graphite structure having a magnetically polarized flat band and to perform similar magnetization modification even to finite nanotubes having zigzag ends. - 特許庁