第一積分の英語

一方、第１積分器２の出力信号を第３スイッチ回路８により複数の出力経路に順次出力する。例文帳に追加

The output signal of a first integrator 2 is successively outputted to the plurality of output paths by a third switch circuit 8. - 特許庁

積分回路１２３の前に設けた第２ゲイン回路１２２により、積分回路１２３での積分時定数を小さくすることが出来、外部基準信号と発振回路（ＶＣＯ）１４との位相が一致するまでの時間を短縮することができる。例文帳に追加

A second gain circuit 122 provided before an integration circuit 123 can decrease an integration time constant of the integration circuit 123 to thereby decrease a time until matching of a phase of the external reference signal with a phase of an output signal from an oscillation circuit (VCO) 14. - 特許庁

閾値レベルは、２つのデジタル信号の少なくとも一方が閾値以上となる範囲で、第１，２の積分ブロック３_１，３_２の積分値の大小反転が１回となるように設定される。例文帳に追加

A threshold level is set so that a relation in magnitude is reversed once between the integration values of the first and second integration blocks 3_1, 3_2 in a range where at least one of the two digital signals is not less than a threshold. - 特許庁

また、第２の積分ホールド回路２０は、光電変換回路１７から出力された受光信号を投光期間の直前の非投光期間に投光期間と同一期間だけ積分する。例文帳に追加

A second integral hold circuit 20 integrates the light receiving signal emitted by the photoelectric transducer circuit 17 in the non-projection period immediately before the light projecting period over the same duration as the light projecting period. - 特許庁

第２の積分球Ｓ_２内の内壁上相互拡散反射によって、その内壁に輝度Ｌ_１を積分球Ｓ_２の半径の２乗に反比例する一定の減衰率でさらに減衰させた輝度Ｌ_２が定義される。例文帳に追加

Brightness L_2 is defined by mutual multiple diffusion reflections on an inner wall in a second integrating sphere S_2, wherein the brightness L_2 is brightness L_1 on the inner wall of the second integrating sphere S_2 further attenuated by a fixed attenuation rate in inverse proportion to the square of a radius of the second integrating sphere S_2. - 特許庁

積分器（INT）は電源電圧（VDD）の平均値（VDD_AV）を形成し、対応するエネルギーが第一のメモリ（MEM1）内に蓄積される。例文帳に追加

An integrator INT forms the means value VDD_-AV of the supply voltage VDD, and corresponding energy is stored in a first memory MEM1. - 特許庁

部分積分エラーレートが第２の所定閾値を超えなければ、一時的増加であると判断、疑似異常を上位装置に報告する。例文帳に追加

When the partial integrated error rate does not exceed the second threshold, the device determines the increment to be a temporal increment and the device reports the pseudo abnormality to the host device. - 特許庁

主アレイは、積分期間中に、選択されたシーンの一部に関する所望の画像を取得し、少なくも１つのナビゲーションアレイは、積分期間中に、選択されたシーンから共通の特徴を有する第１の画像及び第２の画像を含む一連の画像を取得する。例文帳に追加

The primary array acquires a desired image of a portion of the selected scene during an integration period and the at least one navigation array acquires a series of images during the integration period, including a first image and a second image having common features from the selected scene. - 特許庁