等計数法の英語

本発明による水中に浮遊する水の屈折率と同等な微粒子の計数方法は、屈折率が１．４〜１．４６の標準粒子を用いて微粒子(10)の大きさを校正した微粒子測定装置(20)を用いて被検水(1)中に含まれる透明度の高い微粒子(10)を計数する方法である。例文帳に追加

In the method for counting the particulates floating in the water equivalent to the refractive index of the water, the particulates (10) having high transparency contained in the water to be inspected (1) are counted through the use of the particulate measuring device (20), in which the particulates (10) are calibrated through the use of the reference particles of a refractive index of 1.4-1.46. - 特許庁

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。例文帳に追加

To establish a rapid and secure method for identification and/or counting living bacteria for food poisoning bacteria such as genus aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahemolyticus, Salmonella typhimurium, E. coli bacillus, etc. - 特許庁

フェロモンにより誘引した飛翔性害虫の計数法及びその捕殺等の発生波長によりデータの収集、及び除除時期及び手段となる構成装置を提供する。例文帳に追加

To provide both a method for counting flying insect pests attracted by pheromone and a constituent apparatus to be a means for collecting data by a generated wavelength to catch and kill the insect pests and for judging a preventing period. - 特許庁

骨髄液試料に含まれる脂質粒子や血球細胞の凝集による妨害を防いで、骨髄有核細胞等を正確に分類計数する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the accurate classification counting of bone marrow nucleated cells or the like through preventing disturbance due to coagulation of lipid particles and/or hematocytes contained in a bone marrow liquid specimen. - 特許庁

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。例文帳に追加

To establish a method for identifying and detecting and/or counting live bacteria more quickly and surely with regard to food-poisoning bacteria including Aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahaemolyticus, Salmonella enterica and Enteropathogenic Escherichia coli. - 特許庁

誘電率が２．７以下であり、弾性計数および硬度の改善等、機械的特性を向上させた超低誘電率（ｋ）膜、および、かかる膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra low dielectric constant (k) film having a dielectric constant of ≤2.7, with improved mechanical characteristics such as improved elastic modulus and hardness, and to provide a method of manufacturing the film. - 特許庁

台間機の規格寸法の範囲で、計数装置等を配置しつつ、メダル用台間機に必要な機器を配置するスペースを確保することができるメダル用台間機を提供する。例文帳に追加

To provide a sandwiched machine for tokens, capable of securing a space for disposing devices necessary for the sandwiched machine for tokens while disposing a counter device and the like within a standard size of the sandwiched machines. - 特許庁

管理装置に異常が発生しても景品交換等の処理を行うことができ、且つ信頼性が高い計数情報管理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable counting information management device and method capable of performing the processing of gift exchange or the like even when abnormality is generated in the management device. - 特許庁