簡易裁判所の裁量移送の英語

簡易裁判所の裁量移送例文帳に追加

Discretionary Transfer by Summary Court発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条　法第十七条（遅滞を避ける等のための移送）、第十八条（簡易裁判所の裁量移送）又は第二十条の二（特許権等に関する訴え等に係る訴訟の移送）の申立てがあったときは、裁判所は、相手方の意見を聴いて決定をするものとする。例文帳に追加

Article 8 (1) When the petition set forth in Article 17 (Transfer to Avoid Delay, etc.), Article 18 (Discretionary Transfer by Summary Court) or Article 20-2 (Transfer of Suit Pertaining to Action Relating to Patent Right, etc.) of the Code has been filed, the court shall issue an order after hearing the opinion of the opponent.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム