Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 弾劾の英語・英訳

意味

例文 (73件)

弾劾の英語

^だんがい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 accusation; impeachment

研究社新和英中辞典での「弾劾」の英訳

だんがい^２弾劾

impeachment

accusation

【形式ばった表現】 censure

弾劾する

impeach 《somebody for [of, with] a crime》

accuse 《somebody of misdemeanor》

【形式ばった表現】 censure.

弾劾裁判所

a Court of Impeachment.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「弾劾」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

…を非難[弾劾]する.例文帳に追加

pass strictures on…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人事官の弾劾例文帳に追加

Impeachment of Commissioner発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

異教を弾劾する.例文帳に追加

denounce a heresy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人を反逆者だと弾劾する.例文帳に追加

denounce a person as a traitor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

弾劾に会いやすい状態例文帳に追加

the state of being liable to impeachment発音を聞く - 日本語WordNet

裁判官弾劾法という法律例文帳に追加

a law called the "Impeachment of Judges Act"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

弾劾裁判所という裁判所例文帳に追加

a court of law called an impeachment court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「弾劾」の英訳

弾劾

読み方：だんがい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	impeachment

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	denunciation; accusation; censure; arraignment

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「弾劾」の英訳

弾劾

impeachment

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「弾劾」の英訳

弾劾

accusation; impeachment

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「弾劾」の英訳

弾劾

動詞

1 blame, find fault, pick

恒常的な批判で脅す

(harass with constant criticism)

Don't always pick on your little brother いつも弟をいじめるな

2 impeach

在職中の犯罪または軽犯罪で（公務員を）告訴する

(charge (a public official) with an offense or misdemeanor committed while in office)

The President was impeached 社長は告発された

3 denounce, stigmatize, stigmatise, brand, mark

公然とまたは正式に起訴し、非難しまたは汚名を着せる

(to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful)

He denounced the government action 彼は政府の行動を糾弾した

She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock 非摘出子が居たために、彼女は社会に非難された

名詞

1 denunciation, denouncement

公の糾弾活動

(a public act of denouncing)

2 accusal, accusation

人に対して告発される不正の形式的な告訴

(a formal charge of wrongdoing brought against a person)

3 impeachment

公文書で、在職中の不正行為で官僚を告発するもの

(a formal document charging a public official with misconduct in office)

「弾劾」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「弾劾」の英訳

弾劾

denunciation，impeachment，thunder

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「弾劾」の英訳

弾劾

impeachment; denunciation; thunders

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「弾劾」の英訳

弾劾

読み方だんがい

名詞

Impeachment:（=する） to impeach （a person at the head of affairs）; to call （one's conduct） in question

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「弾劾」の英訳

弾劾

Impeachment

弾劾（だんがい、英: Impeachment、インピーチメント）とは、身分保障された官職にある者を、義務違反や非行などの事由で、議会の訴追によって罷免し、処罰する手続き。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「弾劾」に類似した例文

弾劾

公の糾弾活動

例文

a public act of denouncing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「弾劾」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

非違の糾弾、弾劾を司る。例文帳に追加

It took charge of censuring and impeaching violations of the law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裁判官弾劾裁判所という,裁判官弾劾のための機関例文帳に追加

an organization called the impeachment of judges court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らはその判事を収賄のかどで弾劾した.例文帳に追加

They impeached the judge for taking a bribe.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

弾劾裁判所はで裁判官を裁くこと例文帳に追加

an act of one judge judging another in an impeachment proceeding発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裁判官訴追委員会という,裁判官弾劾のための機関例文帳に追加

an official organization called the Impeachment Committee発音を聞く - EDR日英対訳辞書

弾劾主義という裁判における方針例文帳に追加

the principle in a legal procedure, called accusatorial principle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

弾劾に関する事項は、法律でこれを定める。例文帳に追加

Matters relating to impeachment shall be provided by law.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二　弾劾裁判所の罷免の裁判を受けた者例文帳に追加

(ii) A person whose removal from office has been decreed by an impeachment court発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「弾劾」の英訳に関連した単語・英語表現

impeach

(英和対訳)

accusatorial

(日英対訳辞書)

意味

例文 (73件)

類語

和英辞書の「弾劾」の用語索引

弾劾のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

弾劾の英語

だんがい２ 弾劾

「弾劾」を含む例文一覧

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

弾劾

「弾劾」を含む例文一覧

「弾劾」のお隣キーワード

だんがい^２弾劾