繊維質でないの英語

本発明の繊維又は繊維製品は、吸水性ポリマーを内包した多孔質無機粉末粒子を繊維に把持させたものである。例文帳に追加

This fiber or textile product is obtained by holding porous inorganic powder particles enclosing a water absorbent polymer in the fiber. - 特許庁

短繊維からなる繊維塊を多数接着させて構成された不織布構造体であって、前記繊維塊がマトリックス繊維とバインダー繊維とからなり、かつ前記繊維塊が相互の接触部の一部で実質的に接着し、かつ繊維塊を構成する短繊維が繊維塊の少なくとも２面の面内においてランダムな方向に配列していることを特徴とする不織布構造体。例文帳に追加

This non-woven structure constituted by adhering many fibrous wads composed of staple fibers features that the fibrous wads comprise matrix fibers and binder fibers and substantially are adhered to one another in part of mutual contact zones, and that the staple fibers making up the fibrous wads are distributed so as to be directed randomly within at least two planes of the wads themselves. - 特許庁

担体は、多孔質空間を有する植物繊維体及び／又は木繊維体から構成され、植物繊維体及び／又は木繊維体の多孔質空間に汚泥菌が付着し、植物繊維体及び／又は木繊維体の表面部が好気性に保たれ、その内部が嫌気性に保たれる。例文帳に追加

The carrier is constituted of a plant fiber body and/or a wood fiber body having porous interstices and sludge bacteria adhere to the porous interstices of the plant fiber body and/or the wood fiber body not only to keep the surface parts of the plant fiber body and/or the wood fiber body aerobic but also to keep the interiors of them anaerobic. - 特許庁

実質的に連続した強化繊維と、不連続な強化繊維が、実質的に平行して混在する繊維束からなる繊維構造体であって、繊維束の長軸方向の長さ３ｍｍの間に切断端を有する強化繊維の本数と切断端を有さない強化繊維の本数の比が３：７〜７：３であることを特徴とする繊維構造体。例文帳に追加

A fiber structure includes fiber bundles having substantially continuous reinforced fibers and discontinuous reinforced fibers intermingled substantially in parallel, wherein the ratio of the number of reinforced fibers having a cut end and the number of reinforced fibers having no cut end in 3 mm length in a long axis direction of the fiber bundle is 3:7-7:3. - 特許庁

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と炭素化工程での焼成炉内汚染物質の発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent and a method for synthetic fiber for carbon fiber production capable of simultaneously and sufficiently carrying out prevention of fusion of flame-resistant fibers in a flameproofing process and prevention of occurrence of contaminant in a kiln in a carbonization process. - 特許庁

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と炭素化工程での焼成炉内汚染物質の発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for the treatment of a synthetic fiber for producing a carbon fiber capable of simultaneously and sufficiently preventing the welding of flame-retarded fibers in a flame-proofing treatment and the generation of the contaminating substance in a baking furnace in a carbonization process and provide a process for the treatment of the synthetic fiber for producing the carbon fiber. - 特許庁

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と炭素化工程での焼成炉内汚染物質の発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic fiber treating agent for production of carbon fiber, capable of simultaneously preventing fusion between frame-resistant fibers in flameproof step and occurrence of pollutant in a burning furnace in carbonization step in production of carbon fiber and a method for treating the above synthetic fiber for production of carbon fiber. - 特許庁

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と炭素化工程での焼成炉内汚染物質の発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a synthetic fiber treatment agent for producing carbon fiber and to provide a method for treatment of a synthetic fiber for production of the carbon fiber which achieve simultaneous and sufficient prevention of mutual fusing of flameproofed fibers in a flameproofing step and of occurrence of contaminants in a calcinating oven in a carbonization step in the production of the carbon fiber. - 特許庁