職を求めるの英語

トムは、コンピューター会社に職を求めるつもりだ。例文帳に追加

Tom is going to apply for a job with a computer company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。例文帳に追加

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. - Tatoeba例文

中央の大学を卒業した後,出身地近くの都市に就職先を求めること例文帳に追加

the act of applying for work in a city near one's hometown after graduating from university発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。例文帳に追加

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.発音を聞く  - Tanaka Corpus

求職者に対して必要最小限の登録を求めることにより求人情報の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively use recruitment information by requesting a minimum registration to a job applicant. - 特許庁

九　任命権者に対し、職員の職務に係る倫理の保持を図るため監督上必要な措置を講ずるよう求めること。例文帳に追加

(ix) Requesting the appointers to take necessary measures for supervision to maintain ethics pertaining to the duties of officials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

久光は勅使の大原重徳とともに江戸へ下り、慶喜将軍後見職就任や春嶽の政事総裁職就任を求める。例文帳に追加

Hisamitsu went down to Edo with an imperial envoy, Shigetomi OHARA to ask the bakufu to appoint Yoshinobu to Shogun-kokenshoku (one of three major posts of Edo bakufu) and Shungaku to the president of political affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有職故実に関する原点は官製の儀式書に由来を求めることが出来るが、後に貴族は自己の日記に有職故実を書き残し、子孫が代々の日記を集成して有職故実書を編纂するようになった。例文帳に追加

While yusoku kojitsu originated from government-regulated books on rites, nobility recorded yusoku kojitsu in their diaries and their descendants collected ancestral diaries to compile yusoku kojitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス