脱硫技術の英語

取鍋１に、耐火物製蓋２、溶鋼加熱手段４、脱硫剤の吹き込み用上吹きランス８及び溶鋼撹拌用ガスの上吹きランス６を備えた取鍋精錬装置を用い溶鋼を脱硫する技術を改良した。例文帳に追加

This desulfurizing method is invented by improving a technology for desulfurizing the molten steel, which uses a ladle refining apparatus having a cover 2 made from a refractory, a means 4 for heating the molten steel, a top-blow lance 8 for blowing a desulfurizing agent and a top-blow lance 6 for stirring the molten steel, provided in a ladle 1. - 特許庁

成形体のままあるいは解砕した鉄系使用済脱硫剤を対象とし、計装、制御機構上からも高度の制御技術、また高価な熱源を必要としない、しかも使用済脱硫剤を簡潔な設備で溶解処理することで簡単に処理できる、鉄系使用済脱硫剤の有効活用処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively using a used iron-containing desulfurizing agent used for treating a molding itself or the crushed desulfurizing agent, does not need instrumentation, in view of a control mechanism, a high control technology or an expensive heat source, and can treat the used desulfurizing agent simply by dissolving it with a simple apparatus. - 特許庁

ステンレス鋼等を製造するための含Ｃｒ溶銑を脱硫処理する際、（i）生成するスラグ中のＦ含有量が０.４質量％以下となるようにフラックスのＣａＦ_2使用量を低減すること、（ii）脱硫率７０％以上の脱硫処理を３０ｍｉｎ以下の短時間で実現すること、を同時に達成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for simultaneously achieving the following factors: (i) CaF_2 consumption as a flux is reduced so that F content in generated slag becomes ≤0.4 mass%; and (ii) desufurizing treatment having ≥70% desulfurizing ratio is obtained at short time of ≤30 min; when desulfurizing treatment is performed to molten iron containing Cr for producing a stainless steel etc. - 特許庁

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。例文帳に追加

To provide a catalyst which can do desulfurization, which has been indispensable as a pre-treatment process for isomerization, simultaneously with isomerization in a process in which a light hydrocarbon oil containing sulfur is desurfurized/isomerized to obtain isomerized gasoline of low sulfur content, to simplify apparatuses, and to reduce running costs. - 特許庁

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。例文帳に追加

To provide a method for hydrodesulfurizing and isomerizing a light hydrocarbon oil, by which the sulfur-containing light hydrocarbon oil can simultaneously be hydrodesulfurized and isomerized to obtain the isomerized gasoline having a low sulfur content and by which a catalyst enabling to simultaneously carry out an isomerization process and a desulfurization process having been essential as a pretreating process for the isomerization process can be provided to simplify necessary installations and lower the running cost. - 特許庁

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of simultaneously facilitating both of desulfurization being an inevitable process as pre-treatment process for isomerization and the isomerization, which is useful in the technology for obtaining isomerized gasoline low in sulfur content by desulfurizing and isomerizing light hydrocarbon oil containing sulfur and to simplify necessary equipments and to suppress the running cost by using the same. - 特許庁

本発明は、燃焼室５において混合気を燃焼させ軸動力を得るエンジン１００において、設置場所の外部環境条件が大幅に変動する場合でも、脱硫装置等の処理能力を出来るだけ小さくして、大型化及び高コスト化を抑制することができる運転制御技術を実現することを目的とする。例文帳に追加

To materialize operation control technology for suppressing enlargement of a size and a cost increase, by lessening processing ability of a desulfurizer and the like as far as possible, even when external environment conditions for an installation place substantially fluctuate, in an engine to obtain shaft power by burning mixed air in a combustion chamber. - 特許庁