船は風と波に翻弄されていた。の英語

The ship was at the mercy of the wind and the waves.

The ship was at the mercy of the wind and the waves.

The ship was at the mercy of the storm.

The ship drifted about at the mercy of the wind and waves.

The ship swayed in the strong wind.

The ship was at the mercy of the waves.

The ship was drifting at the mercy of the wind and waves.

The ship was wrecked in a storm.

The ship was driven out of her course.

We were overtaken by a gale, and driven out of our course.

The ship rolled from side to side in the storm.

The ship was at the mercy of the waves.

The wind and tide impelled the ship to the shore.

The ship drifted at the mercy of the wind and waves.

The ship was caught in a riptide.

The ships were buffeted by the wind and the rain.

The ship scudded before a heavy gale.

As the wind became stronger, he stopped the boat and floated the drogue.

The wind drifted the boat toward the shore.

The ship was tossed about by the raging waters.

Their ship was at the mercy of the waves.

The ship was at the mercy of the waves.

The boat shipped water in a storm.

A big wave slewed the stern around.

The ship drifted at the mercy of the wind and waves.

The gale drove the ship on to the rocks.

The ship capsized in the storm.

The ship drifted at the mercy of the wind and waves.

The steamer was heaving heavily with the sea.

The ship made slow progress against the strong wind.