草剪の英語

これにより、チップ状の刈り草や剪定木のバクテリヤや土壌菌等による肥料化が促進されて水田が肥沃化する。例文帳に追加

Consequently the formation of fertilizer from the chipped mowed grass and pruned trees by bacteria, soil microorganisms, etc., are promoted to fertilize the paddy field. - 特許庁

刈り取った雑草（水草を含む）や剪定した木の枝葉などの植物廃棄物を、短期に発酵させて堆肥化する方法として、優れた通気性と保水性及び肥効の持続性を有する有機質の肥料を形成可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming an organic fertilizer having excellent air permeability, water retentivity and sustainability of fertilizer effect by fermenting and composting plant waste such as mowed weed (including water plant) or pruned branches or leaves for a short time. - 特許庁

樹木、植木の剪定枝、竹、篠、笹、雑草等の茎、枝、葉等全てを一括切断してチップにしたものを炭化、粉砕することを工業的に機械化し低価格の粉末炭を大量生産する。例文帳に追加

Inexpensive powdered charcoal is produced in large quantities by industrially mechanizing carbonizing and crushing chips obtained by collectively cutting all pruned branches of garden trees and timber, and stems, branches and leaves of bamboos, small bamboos, bamboo grass and weeds. - 特許庁

有機廃棄物に媒体材を混合して得られた発酵促進材を、家畜糞尿、剪定枝、刈草、刈芝等の他の有機廃棄物に混合して発酵を促進して堆肥を得る。例文帳に追加

The compost is obtained by mixing the fermentation accelerating agent obtained by mixing a medium material with the organic waste with other organic waste such as domestic animal manure, pruned branches, cut grass or cut weed and accelerating the fermentation. - 特許庁

耕運機等により表土から約１０ｃｍの深さまでを耕して、該水田表土とチップ状の刈り草や剪定木を撹拌する（ステップＳ５０）。例文帳に追加

The paddy field is plowed at a depth of about 10 cm from the surface soil by a tiller, etc., and the surface soil of the paddy field and the chipped mowed grass and pruned trees are stirred (step S50). - 特許庁

広葉樹、針葉樹の木材、剪定枝、草木などに含まれるきのこ菌糸に対する成長阻害物質を分解除去するきのこ類培地基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing culture medium base material used for artificial culture medium for mushroom comprising decomposing and removing mushroom mycelia growth-inhibiting substance which lumbers or pruned branches of broadleaf tree or conifer tree, plants and/or the like contain. - 特許庁

間伐材，剪定枝，河川木等の木質系材料及び又は木の葉，草等の粉砕物を圧力容器内に収容し、高温高圧蒸気処理を施すことを特徴とする。例文帳に追加

Ligneous materials such as lumber from thinning, pruned-off branches, trees on the riverside, or leaves and grass, are crushed and then accommodated in a pressure chamber, and then processed in a high-temperature/pressure water vapor. - 特許庁

街路樹等の剪定された草木類を破砕処理する破砕装置において、被破砕物に混じる砂礫による破砕装置に設けられる切断刃の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage of cutting blades fitted to a crusher by gravel mixed in an object to be crushed in a crusher for crushing trimmed plants such as trees lining a street. - 特許庁