荷役場所の英語

電車の下のような限られた場所へも容易に荷台を進入でき、かつ車体を前後に安定させた状態で荷役作業を行なえるようにする。例文帳に追加

To easily insert a deck into a limited place like under an electric car for the cargo handling work in the longitudinally stabled state of a vehicle body. - 特許庁

荷を吊った状態の揚重機を狭い場所で運転せずに向きを変えて荷役する事を可能とする。例文帳に追加

To perform a load handling by changing the orientation of lifting equipment in a suspending state of a load without operating in a restricted area. - 特許庁

このようにすることで積込み場所３に輸送車両１１が到着したら直ちに荷物を積込みできるので、荷役作業効率が向上する。例文帳に追加

Whereby the loading can be immediately started when the transport vehicle 11 arrives at the loading place 3, and the efficiency in the loading and unloading work can be improved. - 特許庁

荷物の積載場所が制限されることなく、また、荷役機器等による作業に対し障害がなく、荷役作業の効率化が図れると共に、荷物室の頂部において前後方向に架設された部材の振動を抑制することが可能な屋根開閉式貨物車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a roof opening and closing type trailer capable of improving the efficiency of cargo loading and unloading works and suppressing the vibration of a member stretched and provided in the longitudinal direction in a top part of a cargo room without restricting a cargo loading place and causing an obstacle to the work by means of cargo handling equipment. - 特許庁

荷役車両に対して斜めに配置された状態で地上に置かれたコンテナを、持ち上げて広い場所まで移動して車台上に積載することができるコンテナ積載方法を提供する。例文帳に追加

To load a container on the load table of a loading vehicle by lifting the container placed on the ground in such a condition as arranged obliquely relative to the loading vehicle and moving it to a wide place. - 特許庁

簡単な構造で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に保管することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device for a hold side wall structure member capable of easily and certainly performing inspection of the structure member with a simple structure and storing it at a place having no trouble on cargo work after completion of the inspection. - 特許庁

簡単な構造で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に保管することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device for a hold side wall structure member capable of easily and certainly inspection of the structure member with a simple structure and storing it at a place having no trouble on cargo work after completion of the inspection. - 特許庁

簡単な構成で、構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に格納することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting device of simple structure for hold side wall structural members capable of easily and surely inspecting the structural members and possible to be housed in a place not hindering loading and unloading after concluding inspection. - 特許庁