蓄積性を有する物質の英語

脂肪蓄積抑制能力の検定方法であって、（１）ニコチンアミドホスホリボシルトランスフェラーゼと被験物質との接触系内における前記ニコチンアミドホスホリボシルトランスフェラーゼの活性を測定する第一工程、及び（２）第一工程により測定された活性と対照における活性とを比較することにより得られる差異に基づき前記物質の脂肪蓄積抑制能力を評価する第ニ工程、を有することを特徴とする脂肪蓄積抑制能力の検定方法等が提供可能になった。例文帳に追加

This adiposity-inhibiting ability assaying method is characterized by (1) having the first process for measuring the activity of nicotinamide phosphoribosyl transferase in the contact system of the nicotinamide phosphoribosyl transferase with a test substance and (2) the second process for evaluating the adiposity-inhibiting ability of the substance on the basis of a difference obtained by comparing the activity measured in the first process with the activity of a control. - 特許庁

２．副生する特定化学物質に係る考え方化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（以下「化審法」という。）の第一種特定化学物質は、自然的作用により環境中では容易に分解せず（難分解性）、生物の体内に蓄積しやすく（高蓄積性）、人又は高次捕食動物に対して長期毒性を有するものであることから、ひとたび環境中に放出されると、環境汚染の進行を管理することが困難となり、人の健康等に被害を生じるおそれがある物質である。例文帳に追加

2. Basic Approach to Specified Chemical Substances as By-products Class I specified chemical substances regulated under CSCL do not decompose easily by natural processes in the environment (being persistent), tend to accumulate in biotic bodies (being highly accumulative), and have long-term toxicity against humans and/or higher predatory animals. Since it is hard to monitor and prevent the progress of environmental pollution by Class I specified chemical substances once they are released into the environment, they may potentially cause health hazards.発音を聞く  - 経済産業省

蓄積性蛍光体を含有する蛍光体層１３およびその片面に設けられた光反射層１２を有する放射線像変換パネルにおいて、該光反射層が、光反射性物質の粒子、結合剤および高分子分散剤からなる。例文帳に追加

In the radiological image conversion panel having a phosphor layer 13, containing stimulable phosphor and light-reflecting layer 12 provided on one surface, the reflection layer is constituted of particles of light-reflecting materials, combining agents and macromolecular dispersant. - 特許庁

蓄積性蛍光体を含有する蛍光体層およびその片面に設けられた光反射層を有する放射線像変換パネルにおいて、該光反射層が、光反射性物質の粒子、結合剤および表面処理剤からなる放射線像変換パネル。例文帳に追加

In this radiation image conversion panel having a phosphor layer containing a storage phosphor and a light reflection layer provided in one face thereof, the light reflection layer comprises particles of light reflecting substance, a binder, and a surface treating agent. - 特許庁

本装置は、蓄積した物質をチャンバ構成要素から化学的にエッチングする反応性ガス化学種を生成するように適合した反応性化学種発生器、及び反応性化学種に曝露される鏡面研磨面をもつ少なくとも１つの構成要素を有する処理チャンバを含んでいる。例文帳に追加

The apparatus includes a reactive species generator adapted to generate a reactive gas species for chemically etching the accumulated material from chamber components, and a processing chamber having at least one component with a mirror polished surface which is exposed to the reactive species. - 特許庁

液体分散媒に難溶性でありかつ約２μｍ未満の有効粒径を有する少なくとも１種の活性物質の液体分散体を提供し、前記分散体に約２５ｋGｒｅｙの蓄積線量のγ線照射を施すことにより滅菌する。例文帳に追加

A liquid dispersion of at least one active agent poorly soluble in a liquid dispersion medium and having an effective average particle size of less than about 2 μm is provided and sterilized via the γ irradiation of an accumulated dose of 25 kGrey. - 特許庁

対向する２枚の基板間に自発分極を有する強誘電性液晶物質を有し、一方の基板内面に液晶セル４４に対応した画素電極とそれに接続されたスイッチング用のＴＦＴ４１とが設けられ、画素電極に電荷を蓄積するためのコンデンサ４５が接続されている。例文帳に追加

A ferroelectric liquid crystal substance having spontaneous polarization is sandwiched between two opposite substrates, a pixel electrode corresponding to a liquid crystal cell 44 and a TFT 41 for switching connected thereto are provided on one substrate internal surface, and a capacitor 45 for accumulating electric charges is connected to the pixel electrode. - 特許庁

活性酸素種を速やかに解毒し代謝してその産生や蓄積を防止するために肝臓を保護しながら、抗酸化活性を有する肝保護剤を提供することであって、特に、従来の医薬品に比べて副作用が少ない、天然起源の物質を含有する特に経口投与可能な肝保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liver-protecting agent which can quickly detoxify and metabolize active oxygen species to prevent their production and accumulation to protect the liver, and has an anti-oxidation activity, especially to provide a liver-protecting agent whose side effects are less than those of conventional agents, and which contains a naturally originated substance, and can especially orally be administered. - 特許庁