行きがかり上しなけりゃならなかった。の英語

It just turned out that I had to do it.

We shouldn't have been wasteful.

I had to shop.

I had to do everything by feel [by touch].

I shouldn't have done it.

I had no choice but to quit work.

It was wise of you not to go.

I didn't have enough determination.

I was not ready enough.

I needn't have hurried.

I felt like something was missing.

I had to line up in the line.

We could not do anything but stop the sales.

You need not have woken me up.

You didn't have to wake me up.

I wasn't supposed to become a nurse.

I failed to get enough credits and had to repeat the year.

I shouldn't have overdone it.

You didn't have to come.

I got cold feet and decided not to go.

I had to struggle through it.

We had to push our way through the crowd.

It is no use crying over spilt milk.

It's no use crying over spilt milk.

Unfortunately I have come to have to go on a business trip.

I could go there without making a mistake.

They must have had an accident.

I had no choice but to change myself like that.

I had to treat the wound.

It's clearing up. I needn't brought the umbrella.