被圧木の英語

該処理剤を被処理木材に加圧注入した後、乾燥および加熱することによりメチロール化フェノール単量体が硬化、樹脂化して細胞壁に浸透した長期間にわたり安定な木材が得られる。例文帳に追加

After injecting by pressurizing the treating agent into lumber to be treated, a methylol phenol monomer is hardened and resinified by drying and heating to permeate a cell wall and stabilized lumber is obtained for a long period of time. - 特許庁

トラックフレーム上に設置された木材搬入用コンベアと、このコンベア上に配置された押圧ローラ５とにより被破砕木材の供給装置を構成する。例文帳に追加

The wood supply apparatus for wood to be crushed is composed of a wood carrying-in conveyor installed on a track frame, and the press roller 5 disposed on the conveyor. - 特許庁

熱可塑性樹脂を主成分とするシート部材２１を木材１の表面の少なくとも一部を被覆するようにして配置し、シート部材２１を軟化させながらシート部材２１と木材１とを一括して圧縮する。例文帳に追加

A sheet member 21 based on a thermoplastic resin is arranged so as to cover at least a part of wood 1, and the sheet member 21 and the wood 1 are collectively compressed while softening the sheet member 21. - 特許庁

被破砕物のホッパからの漏れ出しを防止し破砕生産性を向上する木材破砕機及び自走式木材破砕機並びに押圧導入手段を提供する。例文帳に追加

To provide a wood crusher for preventing the leak of matter to be crushed from a hopper to enhance crushing productivity, a self-propelling wood crusher and a pressure introducing means. - 特許庁

その中から選択した所望する色の木製チップ１…を所望する場所及び範囲に所望量敷設した後、その木製チップ１…の一部又は全体を上から押し固めるように押圧して、木チップ２…外面に被覆したバインダー３を互いに押し付けて粘着固定する。例文帳に追加

After a desired amount of the wooden chips 1 of the desired colors selected from the wooden chips 1 is placed in the desired place and in a desired range, part or the whole of the wooden chips 1 are pressed from above to compact them, and the binders 3 applied on the surfaces of the wooden chips 2 are pushed to one another bonded to one another, and fixed to one another. - 特許庁

木材を３次元形状に加工する際に、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で木材の少なくとも一方の表面に鉄を含むイオンから成る導電層を形成した後、この導電層が形成された前記木材の表面を被覆する絶縁層をさらに形成する。例文帳に追加

When the wood is processed into a three-dimensional shape, a conductive layer comprising iron-containing ions is formed at least on one side of the wood in a steam atmosphere of which the temperature and pressure are higher than those of the atmosphere and the insulating layer which covers the surface of the wood having the conductive layer formed thereto is further formed subsequently. - 特許庁

早期には法面を草本類で覆って法面を保護するとともに、木本類を播種した区画を半日陰の湿潤な環境に保って、木本類の発芽と生長を促し、中長期的には木本類によって草本類を被圧して、最終的には法面を樹林化する緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slope greening method capable of protecting a slope by covering the slope with herbage in early stages, at the same time, maintaining a partition seeding arbores in a wet environment in the half shade to accelerate germination and growth of the arbores and finally making the slope as woods by covering the herbage with the arbores in the middle and long terms. - 特許庁

被処理材である２枚の木質板１ａ，１ｂの間に、少なくとも１つの端面へと連通する空間部３ａ、３ｂを形成した板状の排気用部材２を配置した状態で、被処理材を熱板プレスにより熱圧する。例文帳に追加

While a plate-shaped member 2 for exhaust in which spaces 3a and 3b communicating with at least one end face are formed between the two woody plates 1a and 1b which are materials to be treated, the material to be treated is heat-pressed by a hot plate. - 特許庁