補体結合の英語

複数の分割補強体１１、２１の間には結合部材３０が介在され、結合部材３０は、加熱硬化によって複数の分割補強体１１、２１を一体状に結合する熱硬化性樹脂を主成分として形成される。例文帳に追加

Connecting members 30 are interposed between a plurality of split bodies 11, 21, and the connecting member 30 is formed of thermosetting resin connecting the plurality of split bodies 11, 12 integrally by thermal hardening. - 特許庁

本発明の方法の１実施形態では、オリゴヌクレオチドを結合させた検体、該オリゴヌクレオチドに相補的な配列を有するオリゴヌクレオチドを結合させた第１の粒子、オリゴヌクレオチドを結合させた第２の粒子、および第２の粒子に結合しているオリゴヌクレオチドの一部に相補的な配列を有するオリゴヌクレオチドを結合させた検体の特異的結合補体と提供する。例文帳に追加

In one embodiment of the present invention, a specimen attached by an oligonucleotide, a first particle attached by an oligonucleotide having a complemental sequence to the oligonucleotide, a second particle attached by the oligonucleotide, and a specific complement binding to a specimen attached by an oligonucleotide having a complemental sequence to a part of the oligonucleotide binding to the second particle are provided. - 特許庁

本体３２を第１結合具であるコーチねじ１１で柱１に結合し、補助部材３３を桁梁２を貫通する第２結合具であるボルト１２とナット１３で結合する。例文帳に追加

The main body 32 is coupled to the column 1 by a coach screw 11 serving as the first coupling tool, and the auxiliary member 33 is coupled by a bolt 12 serving as the second coupling tool passing through a girder 2 and a nut 13. - 特許庁

放射性医薬前駆体はアルケニル-スズ結合を含む補欠分子族を介してポリマー支持体に結合される。例文帳に追加

The radiopharmaceutical precursor is bound to a polymeric support via a prosthetic group containing an alkenyl-tin bond, and converted in one step into the radiopharmaceutical compound through introducing a radioisotope. - 特許庁

続いて、第２担体に固定化された上記プライマー結合部位と相補的な配列を有するプローブと、cDNAの末端部のプライマー結合部位の相補鎖結合及び伸長反応を行い、第２担体上にcDNAの配列を移管する。例文帳に追加

Subsequently, complementary chain annealing and extension between a probe having a sequence complementary to the above primer binding site immobilized on a second carrier and the primer binding site at the terminal of the cDNA are performed to transfer the sequence of the cDNA to the second carrier. - 特許庁

複数の分割補強体を容易に結合して補強具を構成することができる中空構造物の補強具とその補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide an method for reinforcing a hollow structure by easily connecting a plurality of split reinforcing bodies together for constituting the reinforcing apparatus. - 特許庁

両補強布帛部５８の前端側の部分は、前側結合部６６によって両本体布帛部４４に結合（共縫い）されている。例文帳に追加

Front end portions of both reinforcing fabric portions 58 are connected (sewed together) to both body fabric portions 44 by a front connection portion 66. - 特許庁

本発明の炊飯用補助材は、粒状化された麦飯石と、この麦飯石を結合する結合材を含む焼結体である。例文帳に追加

The auxiliary substance for rice cooking includes a sintered body containing granulated Bakuhan-seki and a binding material for binding the Bakuhan-seki grains together. - 特許庁