見ているとほしくなるの英語

a thing that is desired when it is seen

My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge.

disagreeable even to see

I feel nausea―feel sick―heave the gorge―at the sight―My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―turns my stomach―raises my gorge.

We see what we want to see.

I'd like you to see it.

I hope I can see it

When we are told not to look at something, we are all the keener [more tempted] to (look at it).

The sight makes me angry.

a quick look

the state of something being sure from one's outward appearance

I can't bear the sight of the fellow.

If you see, it is so much gained.

an act of looking and thinking a lot

The sight will dazzle your eyes―blast your eyes.

Look well, and love well!

The sight is bewildering.

a joy to behold

I should like to have another look at it.

The sight will pollute my eyes.

easy to see

The mere sight will disgust you.

the condition of impatience or irritation that watching something arouses

of a person, the assumption that he or she looks attractive

Why should I not look at it?

to watch something in silence

He gives me chills.

I couldn't abide looking at it.

look at with great enjoyment

He gloats over the sight.