意味 | 例文 (31件) |
親赦の英語
追加できません
(登録数上限)
「親赦」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
親に先立つ不幸の罪を赦して給え例文帳に追加
My parents will forgive their undutiful child who goes to a better place before them.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
祐親はこの赦免を恥じとして自害してしまう。例文帳に追加
Sukechika saw his release as an embarrassment and committed suicide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一、親子共々頭をまるめ、高野山にでも隠遁し連々と赦しを乞うのが当然であろう。例文帳に追加
16. As a matter of course, Nobumori and Nobuhide should enter the priesthood and seclude themselves in Mt. Koya to beg perpetually for forgiveness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のち、勝元と宗全が対立し応仁の乱が勃発すると、貞親は赦免されて復権した。例文帳に追加
When Onin War subsequently broke out due to the conflict between Katsumoto and Sozen, Sadachika was pardoned and reinstated..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上平と相馬は、相馬が先に赦免されるまでの二年間、親しく交際していたと伝わる。例文帳に追加
It is said that UEHIRA and SOMA kept a friendly relationship for two years before SOMA pardoned first.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため綱吉は公辨法親王から助命があり、それを理由に赦免できればと期待していたようである。例文帳に追加
Under such circumstances, it seems that Tsunayoshi expected Cloistered Imperial Prince Koben to appeal for mercy and wanted to use such appeal as the reason for pardoning them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1658年(万治元)4月、徳川秀忠27回忌法会において、守澄法親王の請願により大赦令が出された。例文帳に追加
In April 1658 during the memorial ceremony to commemorate the 27th anniversary of the death of Hidetada TOKUGAWA, Cloistered Imperial Prince Shucho petitioned a grand pardon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「親赦」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
1205年(承元元年)専修念仏は停止され、宗祖である親鸞は越後に配流されたが、1211年に赦免された。例文帳に追加
In 1205, the practice of exclusive nenbutsu was forbidden and the sect founder Shinran was exiled to Echigo Province, but was pardoned in 1211.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝は三浦義澄の願いにより政子の安産祈願として、平氏方の豪族で鎌倉方に捕らえられていた伊東祐親の恩赦を命じた。例文帳に追加
At the request of Yoshizumi MIURA, Yoritomo granted the release of Sukechika ITO of the Taira clan, who had been captured in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
教盛が短期間で赦免されたのに対してはるかに重い処罰であり、二条親政派が時忠を強く警戒していたことがうかがわれる。例文帳に追加
Although Norimori was remitted a short time later, Tokitada's punishment was very heavy and we can infer that the Nijo shinsei (direct administration by Emperor Nijo) group was strongly cautious about Tokitada.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上皇方の敗北後は出家(法名は親蓮あるいは観蓮)・投降し、恭順の意を示したが、赦されず常陸国に配流となった。例文帳に追加
After the defeat of the Retired Emperor, he became a priest (his homyo (Buddhist name) was Shinren or Kanren) and surrendered, signaling his allegiance, but he was not forgiven and exiled to Hitachi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義澄による助命嘆願が功を奏し、一時は一命を赦された祐親だが、これを深く恥入り自害して果てた。例文帳に追加
Sukechika was once saved because Yoshizumi made a plea for his life, but he felt deeply humiliated by that and committed suicide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義政は、側近の伊勢貞親、季瓊真蘂らの進言を受け容れ、寛正4年(1463年)12月、上洛した義敏と対面して赦免する。例文帳に追加
Having accepted suggestions from his close associates, Sadachika ISE and Shinzui KIKEI, Yoshimasa pardoned Yoshitoshi when he came to Kyoto to see him in January 1464.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西郷の本土帰還の後、慶応元年頃に赦免されて鹿児島城下に戻って、当初は親戚の家を転々としていた。例文帳に追加
After Saigo had returned to the mainland, Kawaguchi was discharged around 1865 and went back to Kagoshima City, and at first drifted from one relative's house to another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、流罪の場合でも非常赦と呼ばれる特別な恩赦が出ない限りは生涯流刑地から離れることは許されず、また死刑の際に付随される親族の連坐や除名、資財田宅の没官は宥免されなかったことから、当時の社会においては社会的に完全に抹殺される効果はあった。例文帳に追加
In the case of banishment, it was not permitted to leave the place where one was banished for life unless special amnesty called hijosha was granted, and family members could not be pardoned from guilt-by-association, also, expulsion, and impounding of assets and farm/housing land that went along with the death sentence, which effectively and entirely denied their social existence in those times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (31件) |
親赦のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |