触らぬ神に祟りなし。の英語

Never trouble till trouble troubles you.

Let sleeping dogs lie.

Eels are slippery.

to leisurely pass one's time

No jesting with me!

No trifling with me!

Nothing is impossible for God.

Nothing is impossible for a god.

Nothing is impossible for the gods.

Nothing's impossible for God.

There is nothing God cannot do.

There's nothing God can't do.

He is too old a bird to be caught with chaff.

He is not altogether a fool.

to be restless and fidgety

It is impossible for a mortal to know

in a sudden manner

having no notches

becoming restless and impatient

They did everything in their power to entertain him.

repine against Providence

a charm expelling the ague

to make a straightforward dash

of snow, to be powdery

The waning moon so cold did shine

There is not a spot on her honour.

orderliness of matter (being in disorder and incoherent)

There is no god, but it is unjust.

You need not be so nervous.

It is not for a mortal to know