詳しくなるの英語

調弦法が多種あるのは、異なる調に対応するためと、響きによる雰囲気の違いのためである（詳しくは「地歌」を参照）。例文帳に追加

There are various kinds of tuning to cover every different key, and also to create a different atmosphere depending upon the tuning (See also 'Jiuta' for details).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はまた，研究者がいつかこの遺跡をもっと詳しく調査できるようになることを期待していると話した。例文帳に追加

He also said he hopes researchers are someday able to study the site in more detail.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

証状本体の発行対象となる対象をより詳しく表すことができ、且つ、表情の豊かな証状を提供する。例文帳に追加

To provide a certificate in which a person to whom a certificate main body is issued can be expressed more in detail and which is rich in facial expression. - 特許庁

本発明は、半導体メモリ装置に関し、より詳しくは、複数のサブバンクからなる複数のバンクを含む半導体メモリ装置に関する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory apparatus including a plurality of banks consisting of a plurality of sub-banks. - 特許庁

詳しくは Section 5.7.1.3 をご覧ください。 アンチエイリアスは、FreeBSD や XFree86ではまだ新しい機能ですが、その設定はもっと簡単になるでしょうし、すぐにもっとたくさんのアプリケーションがサポートするようになるでしょう。例文帳に追加

To disable this, rebuild Mozilla with the -DWITHOUT_XFT flag.発音を聞く  - FreeBSD

詳しくは、相電流がゼロとなる点に対する相電流の振幅中心である電流オフセット量が相電流の振幅値以上となるようにフィードバック制御すべく、指令電圧を操作する。例文帳に追加

In more detail, a command voltage is operated to perform feedback control so that a current offset amount, which is the amplitude center of phase current with respect to a point where phase current becomes zero, becomes not less than the amplitude value of phase current. - 特許庁

「それから、ミスター・トリジェニスから詳しくお聞きになるかどうか、そして、この不可解な事件の現場にお急ぎになるかどうかを判断してくださいよう。例文帳に追加

"and then you can judge if you will listen to the details from Mr. Tregennis, or whether we should not hasten at once to the scene of this mysterious affair.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

詳しくは、液晶表示部を主体として成るディスプレイ３を透明パネル５の内側に収納した端末装置１と、透明パネル５を被覆するブラインドシート４とからなる。例文帳に追加

In detail, the terminal equipment 1 has the display 3 composed of a liquid crystal display part as a main part housed on the inner side of a transparent panel 5 and the blind sheet 4 covering the transparent panel 5. - 特許庁