誤差楕円の英語

回転部材の偏心及び楕円化に伴う誤差成分だけでなく、ＦＭ変調誤差を排除し、正確な補正波形を出力することで、回転むら抑制能力を向上させて検出対象の回転速度または回転角を高精度で検出する。例文帳に追加

To detect the rotational speed or the rotational angle of a detection target with high accuracy by improving an uneven-rotation suppression capability, while outputting an accurate correction waveform, by eliminating not only the error components accompanying the decentering and ovalization of a rotary member, but also the FM modulation errors. - 特許庁

ただし、伊能は地球を球体として考えていた（実際には地球は完全な球ではなく回転楕円体に近い）ため、緯度・経度ともに若干の誤差が生じている。例文帳に追加

However, as INO considered the earth to be a sphere (actually it is not a complete sphere but rather a spheroid), the maps have some errors both in latitude and in longitude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

識別手段５ｋは、前記横断面データと前記単一楕円との誤差が予め設定した閾値以上となる脊椎湾曲部位を識別して識別出力を発する。例文帳に追加

Identification means 5k identifies a spinal curvature portion where an error between the cross section data and the single ellipse is equal to or larger than a preset threshold, and generates identification output. - 特許庁

許容できる径方向寸法の誤差が大きくなり、すぐり穴１３が形成されて楕円形に変形した外筒２をカラー１０に容易に圧入できる。例文帳に追加

A tolerance of allowable radial dimensions is enlarged, and the outer cylinder 2 deformed in an ellipse caused by the bore hole can be easily press-fitted into the collar 10. - 特許庁

許容できる径方向寸法の誤差が大きくなり、すぐり穴１３が形成されて楕円形に変形した外筒２をカラー１０に容易に圧入できる。例文帳に追加

An error of permissible radial direction size is increased and the outer cylinder 2 which has the currant hole 13 and is deformed into an ellipse shape can be easily press-fitted in the collar 10. - 特許庁

許容できる径方向寸法の誤差が大きくなり、すぐり穴１３が形成されて楕円形に変形した外筒２をカラー１０に容易に圧入できる。例文帳に追加

Range of allowable error of the radial dimension is widened, and the outer cylinder 2 deformed into an oval and formed with the bore hole 13 can be easily pressed into the collar 10. - 特許庁

非点収差像検出素子として２次元受光素子を用いた自動焦点制御システムにおいて、２次元受光素子が撮像した焦点誤差検出画像における楕円形状固有の特性に基づいて、観察光学系の自動合焦を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In the autofocus control system using a two-dimensional light receiving element as an astigmatic image detection element, autofocusing of an observation system is performed based on elliptical shape specific characteristics in a focus error detection image taken by the two-dimensional light receiving element. - 特許庁

本発明は、光学格子の格子線が円形弧の代わりに楕円の上に位置し、一方、出力の焦点線がほぼ円形の弧を画定する場合、位相線形誤差がほぼ排除され、全出力がほぼ同じ位相を有するという最適条件を見ることができることを認識した。例文帳に追加

The present invention has found that, if the grating line of the optical grating is disposed on an ellipse instead of a circular arc, while the focal line of outputs defines a substantially circular arc, an optimum can be found where the phase linearity error is substantially eliminated and all outputs have substantially the same phase. - 特許庁