誰かにケガをさせたくないんだ。の英語

I don't want anybody to get hurt.

I don't want to hurt anyone.

Is anyone hurt?

I no longer want to offend anyone.

I just do not want to get hurt.

Nothing can be farther from my intentions than to injure others.

I won't hand you over to anyone.

I don't want to upset anyone.

I don't want to be touched by another person.

I do not want to give you away to anyone.

I just do not want to get hurt.

I don't want to hurt myself.

I don't want to hurt you.

I don't want to be a burden.

I don't want you to get sick.

The last thing I'd ever want to do is hurt Tom.

I don't want to lose to myself.

I have no intention to hurt you.

I don't want to trouble you.

I don't want to hurt you anymore.

I didn't mean to hurt you.

I didn't mean to hurt your feelings.

I don't like to be disturbed.

I will keep nothing back from you.

I don't want to get you into trouble.

I didn't want to hurt you.

I just didn't want Tom to get hurt.

I don't want to do what you dislike.

I don't want to let myself go bad.

I don't want to burden you.