小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

販売資料の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和生命保険用語辞典での「販売資料」の英訳

販売資料


「販売資料」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

販売促進(資料・見本)セット.例文帳に追加

a promotion [sales] kit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

販売促進のための宣伝資料例文帳に追加

advertising material for promoting sales発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

販売日報はセールスマンにとって自分たちの販売活動を顧みるための資料になります。例文帳に追加

The daily sales report is a document used by salesmen to review their business activities. - Weblio英語基本例文集

企業外情報の資料を参考に、商品の販売を決定する。例文帳に追加

Product sales are determined by referring to materials and information from outside the company. - Weblio英語基本例文集

センター側に限らず、ユーザ側においても独自の販売促進資料を作成してデータベースに登録でき、このデータベース内の販売促進資料を他のユーザも任意に検索して利用する。例文帳に追加

To make it possible to prepare original sales promotion materials not only on a center side but also on a user side, to register them with a data base, and to enable other users to arbitrarily retrieve these sales promotion materials in the data base and to use them. - 特許庁

顧客が納得して商品を購入することができ、セールスマンは接客販売用の端末以外の資料を持つことなく接客販売を行うことができる。例文帳に追加

To enable a customer to purchase an article with mutual consent and to enable a salesman to perform consultative sales without having materials except for a terminal for consultative sales. - 特許庁

例文

商業販売統計(経済産業省経済産業政策局調査統計部産業統計室)全国の商業を営む事業所及び企業の販売活動の統計資料例文帳に追加

Census of Commerce (Industrial Statistics Office, Research and Statistics Department, Economic and Industrial Policy Bureau, Ministry of Economy, Trade, and Industry) Statistical data on the offices dealing in commerce all over the country and the sales activities of the companies発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「販売資料」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

国文学研究資料館の「原本テキストデータベース」事業の一環としてCD-ROM化されたものが販売されている。例文帳に追加

As a part of 'the original manuscript text database' project by National Institute of Japanese Literature, the books on CD-ROM are sold.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SFAサーバ4は、供給された資料作成用データ及び販売指導用データを熟度ステップごとにデータベースに登録する。例文帳に追加

The SFA server 4 the supplied data for preparing materials and data for instructing sales by each skill step in a data base. - 特許庁

クライアント端末CTCはサーバからダウンロードされて来た販売促進資料を印刷出力させる。例文帳に追加

The client terminal CTC make the sales promotion materials downloaded from the server print outputted. - 特許庁

死に筋商品に関する経営資料を迅速かつ的確に取得することができる商品販売データ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a processing system for a sales data of a article capable of obtaining quickly and exactly a business management data about a cold- selling article. - 特許庁

ナレッジサーバ2は、資料作成用データ及び販売指導用データをマネージメント知識として、それぞれ資料作成用ナレッジDB、販売指導用ナレッジDBに登録し、所定の熟度ステップのデータをSFAサーバ4に供給する。例文帳に追加

A knowledge server 2 registers data for preparing materials and data for sales guidance as management knowledge in a knowledge DB for sale guidance, and supplies the data of a designated skill step to an SFA server 4. - 特許庁

サンプラザの資料によると、2008 年度ハッピーライナー事業(高知市近隣を販売エリアとし、車両6台で販売した場合)の年間売上高は194 百万円、1 台当たり年間売上高は32 百万円程度、平均日販は10 万円程度となる。例文帳に追加

According to Sun Plaza documents, the Happy Liner.s yearly sales for FY 2008 totaled \\194 million for six vehicles serving the Kochi City area, which breaks down to \\32 million per vehicle. Average daily sales were in the vicinity of \\100,000 per vehicle.発音を聞く  - 経済産業省

SFAサーバ4は、データベースに登録されている資料作成用データ又は販売指導用データの要求依頼を、社内端末5又は営業所端末7から受けると、要求依頼された資料作成用データ又は販売指導用データを、要求依頼先の社内端末5又は営業所端末7に供給する。例文帳に追加

When the SFA server 4 receives a request for data for preparing material or data for sales guidance registered in the data base from an in-firm terminal 5 or a business office terminal 7, it supplies the data for preparing material or data for sales guidance to the in-firm terminal 5 or the business office terminal 7 at the requirement requesting destination. - 特許庁

例文

3 主務大臣は、この法律を施行するため特に必要があると認めるときは、販売業者等と特定商取引(通信販売に係る取引を除く。以下この項において同じ。)に関して取引する者に対し、特定商取引に係る契約に基づく当該販売業者等の債務又は特定商取引に係る契約の解除によつて生ずる当該販売業者等の債務に関し参考となるべき報告又は資料の提出をさせることができる。例文帳に追加

(3) Where the competent minister finds it specially necessary for enforcing this Act, he/she may require a person dealing with a Seller, etc. concerning Specified Commercial Transactions (excluding transactions pertaining to Mail Order Sales; hereinafter the same shall apply in this paragraph) to submit a report or materials that will serve as a reference on the obligations of the Seller, etc. under a contract pertaining to Specified Commercial Transactions or the obligations of the Seller, etc. that occur through rescission of a contract pertaining to Specified Commercial Transactions.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「販売資料」の英訳に関連した単語・英語表現

販売資料のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS