走行ストロークの英語

加速ペダル操作から加速ペダルストロークを算出し、加速ペダルストロークを走行ダイナミックス要求と等価の入力信号として運転ストラテジーへ送る。例文帳に追加

An accelerator pedal stroke is calculated on the basis of the acceleration pedaling operation to be sent to the driving strategy as an input signal equivalent to the traveling dynamics demand. - 特許庁

駆動機構の駆動に伴うスライダ基体１１の走行と搬送ステージ用ベルト２０の移動との合成により、スライダ基体１１のストロークより長いストロークで基板搬送ステージ３が往復することができる。例文帳に追加

By combination of traveling of the slider base body 11 accompanying with driving of the drive mechanism and movement of the belt 20 for conveying stage, the substrate conveying stage 3 can be reciprocated at a stroke longer than the stroke of the slider base body 11. - 特許庁

判定表示エリア、車速チャートストロークエリア、勾配チャートストロークエリアは３次元表示とし、判定表示エリアには、走行速度の注意を示すファールエリアを設ける。例文帳に追加

The decision-displaying area, a car speed chart stroke area, and a gradient chart stroke area are made to be a three dimensional display, and a fall area is provided in the decision-displaying area to call attention to a driving speed. - 特許庁

この場合、ワーク２２の切断開始時には、ワイヤ１８を前記所定ストロークより長いストロークで往方向または復方向のいずれか一方向に走行させてワークの切り始め部分の切削を行う。例文帳に追加

In this case, at the start of cutting the work 22, the wire 18 is traveled either in the outgoing direction or in the returning direction in a longer stroke than the predetermined stroke, thereby cutting the cutting start part of the work. - 特許庁

走行レールに対して走行体を、走行用直線転がり軸受の転動部材が潤滑油切れする所望のストロークで往復移動する際にレール支持部材を走行用直線転がり軸受の各転動部材に潤滑油を付着させる所定のストロークで往復移動し、走行用直線転がり軸受に内蔵された転がり部材の磨耗を防止する。例文帳に追加

When the traveling body is reciprocably moved relative to the traveling rail at the desired stroke wherein rolling members of the traveling linear rolling bearing run out of a lubricating oil, the rail- supporting member is reciprocably moved at a predetermined stroke wherein the lubricating oil is adhered to each rolling member of the traveling linear rolling bearing, to prevent the abrasion of the rolling members built in the traveling linear rolling bearing. - 特許庁

改善された走行挙動および高い耐摩耗性を有する大型２ストローク・ディーゼル・エンジン用のピストンを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston for a large-sized two stroke diesel engine with improved travelling behavior and high abrasion resistance. - 特許庁

走行中におけるブレーキシリンダ１の制動側へのストロークはリミットスイッチ５１により検知される。例文帳に追加

A stroke to the braking side of the brake cylinder 1 at traveling time is detected by a limit switch 51. - 特許庁

永久磁石を走行ストロークの範囲全体で支持することにより、長距離の搬送を可能とした閉磁路を有するリニアモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a linear motor having closed magnetic paths, which enable long-distance carriage, by supporting permanent magnets over the whole range of a running stroke. - 特許庁