超精留の英語

これによって側壁間での超音波の多重反射を抑え、流路２内に残留する音響雑音を低減し、高精度の流量計を実現することができる。例文帳に追加

Therefore ultrasonic multiple reflection between the side walls 8 is suppressed and the acoustic noise remaining in the passage 2 is reduced, thereby realizing therefore the flowmeter with high accuracy. - 特許庁

更に、超音波の発振終了後に、側面部１ｃに残留する機械的振動エネルギーが小さくなるため残響が短くなり、反射波の受信精度が向上して応答性能を向上できる。例文帳に追加

After the end of oscillation of ultrasonic waves, since the mechanical vibration energy left in the side face 1c is decreased, the reverberation is reduced and the reception accuracy of a reflected wave is enhanced to improve the response performance. - 特許庁

許容過負荷を超えるオーバー圧がかかっても精度低下を生じることがなく、かつ、測定する流体の滞留を少なくできる圧力検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure detecting device capable of preventing the degradation of accuracy even if over pressure exceeding a permissible overload is applied, and suppressing the retaining of measured fluid. - 特許庁

本発明は超高純度電子級化学試薬生産方法に係り、工業級純度の試薬を原料として、化学前処理、濾過を経て、取得する濾過液を精留する。例文帳に追加

To provide a method for producing an ultra-high purity electronic grade chemical reagent in which an industrial grade purity reagent is used as a raw material, chemically pretreated and filtered, and a filtrate obtained thereby is rectified. - 特許庁

超極薄１０μｍ以下の接着層において、安気泡、ボイドがなく高精度な接合を安価で高生産性、高歩留まりを実現する接合装置と接合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bonding device and a method, wherein thin film-formed substrates can be accurately bonded together with an ultrathin adhesive layer 10 μm or less in thickness with high productivity and high yield at a low cost without producing any air bubbles or voids. - 特許庁

基板上に剥離層を介して形成された半導体素子の分離精度を高めると共に、分離工程における半導体素子のダメージ等を低減することによって、超薄型半導体素子の製造歩留りや製造効率を高めることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of enhancing the manufacturing yield and manufacturing efficiency of an ultra thin semiconductor device, by enhancing the separation precision of a semiconductor device formed on a substrate via a peeling layer and reducing the damages or the like of the semiconductor device in the separation process. - 特許庁

さらに、必要に応じ、高度不飽和脂肪酸トリグリセリドの第一銅錯体の低級アルコール溶液をろ過、あるいは、遠心分離し、アルコール溶媒を分液した後、超臨界二酸化炭素で抽出処理し、減圧蒸留により精製する。例文帳に追加

Furthermore, if necessary, the lower alcohol solution of the cuprous complex of the highly unsaturated fatty acid triglyceride is filtered/centrifuged to remove an alcohol solvent, extraction treatment with supercritical carbon dioxide is carried out, and then, refinement is carried out by distillation under reduced pressure. - 特許庁

この方法は、合成工程経路が簡単で、原料が低価で、入手が容易で、原料には劇毒及び爆発しやすいという危険がなく、基本的に環境には汚染がなく、減圧精留により、フルオロ環状炭酸エステル製品の純度が９９．９％を超え、収率が９０％以上である。例文帳に追加

The method is simple in processes for synthesizing; uses the raw materials which are inexpensive, easy in obtaining and free of such danger that having toxicity and explosion with ease; is basically free of environmental pollution; and gives a fluoro cyclic carbonate product having ≥99.9% purity at ≥90% yield through rectification under reduced pressure. - 特許庁