軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。の英語

Military discipline is literally rigid.

It goes without saying military discipline is literally rigid.

The troops are under strict discipline.

In the army, special weight is attached to discipline.

well disciplined troops

Soldiers are placed under rigid discipline.

everything is uncertain about the army

army regulations

It's getting full of soldiers.

The troops are demoralized.

Our army is overwhelming.

An army was raised in an emergency.

The troops are put hors de combat.

The troops waver―falter―begin to sway―begin to give way.

Discipline is everything in the army.

The efficiency of troops solely depends on training.

the regulations within an army

The troops are demoralized.

The troops move at the word of command.

the condition of having mobile armed forces

The troops are marching―on the march.

of an army, to fight intensely

Troops mass.

The Japanese army is under perfect discipline.

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.

of a soldier, the act of being called for guard duty

the dignified look of an army or army troop

something covering a ditch used in armed combat

of or relating to the armed forces

(used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces