金属籠の英語

さらに、フロート１５に接続された金属籠１８を引っ掛けて手動で引き上げることで、ゴム球１３の閉鎖状態を強固にでき、止水性を高めることができる。例文帳に追加

Additionally, a metal cage 18 connected to the float 15 can be hooked and manually pulled up to bring about a closed state of the rubber ball 13 firm, and enhance water sealing performance. - 特許庁

適当高さの金属製の平織りの網籠の線径を０．３ｍｍ以下を使用する方法で、燻り残り滓のない、倒伏の心配のない線香立てを供給できる。例文帳に追加

By this method, the incense holder not producing unburnt residues and inhibiting the stick from falling down can be provided. - 特許庁

真空容器１に収容された籠６内の被乾燥物５に対しての真空乾燥開始前や真空乾燥進行中において、熱源エレメント１０からの熱が金属管１１に伝わって、これらの金属管１１から熱が放射され、その結果、これらの近傍に収納されている被加熱物５がほぼ直接的に効率良く加熱される。例文帳に追加

The heat from the heat source element 10 is transferred to the metallic pipe 11 before starting vacuum drying or during the progression of vacuum drying to the dried object 5 in the basket 6 accommodated in the vacuum container 1, and the heat from the metallic pips 11 is radiated, as a result, the heated object 5 accommodated near the heat can be approximately directly and efficiently heated. - 特許庁

特定比率のポリフェニレンエーテル樹脂、特定の籠状シルセスキオキサン類、ラジカル開始剤成分、及びトリアリルイソシアヌレート及び／又はトリアリルシアヌレートからなる架橋性ポリフェニレンエーテル樹脂組成物と基材とからなる複合材料、前記樹脂組成物からなるフィルムと金属箔からなる架橋性樹脂付き金属箔、及び基板上にこれらの層を有する積層体。例文帳に追加

A composite material comprising a cross-linking polyphenylene ether resin composition which comprises the polyphenylene ether resin having a specific rate, specific cage silsesquioxanes, radical initiator component and triallyl isocyanurate and/or triallyl cyanurate and a substrate, a gold foil with cross-linking resin comprising a film which comprises the resin composition and a gold foil and a laminate having these layers on the substrate. - 特許庁

ここで、植栽用収容体５は、植生基材４を内部空間に保持しつつ、内部の余剰水を排水できるようにメッシュの大きさが調整されてなる網目体で構成してあり、例えば金属製やプラスチック製の籠体で構成することができる。例文帳に追加

The vegetation storing body 5 is constituted of meshes formed by adjusting the size of each mesh so as to enable the internal surplus water to exhaust, and for example, it can be constituted of a metal or a plastic-made basket body. - 特許庁

成形加工性、熱伝導性および放熱性に優れ、しかも、金属と汎用樹脂の略中間的値の熱伝導率および熱放射率を示し、従って、熱籠りが少なく、撹拌によって発生する熱やトナー自身の有する熱を逃がすのに好適なトナーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a toner case improved in molding workability, heat conductiveness and heat radiation performance, and also, presenting heat conductivity and heat emissivity showing nearly an intermediate value between those of a metal and general-purpose resin, consequently, with less heat retention, and suitable to radiate the heat generated with stirring and heat of the toner. - 特許庁

洗浄槽の内に電気的に絶縁された金属揺動棚と、対極（電極）を有し、該揺動棚には外科医用具を並べて入れた金網籠を載せられるよう構成し、該揺動棚に負電位、該対極に陽電位が掛かるよう直流電源を接続し、該洗浄槽にH_2O_2（過酸化水素）水溶液を含む洗浄液を入れたとき該網籠と該対極は水没し、該水槽内の揺動棚は網籠を載せた状態で洗浄液内で揺動する構成の外科用医用具洗浄装置。例文帳に追加

When cleaning liquid including an H_2O_2 (hydrogen peroxide) aqueous solution is put in the cleaning tub, the mesh basket and the opposing electrode are submerged, and the swing shelf inside the water tub is swung inside the cleaning liquid in the state of mounting the mesh basket. - 特許庁

水引のみを束ねて金属製等の芯材は用いずに、固化して固まる接着剤等を水引に塗布してから副え木・型枠等を当てて曲げ、あるいは環状、籠状などを創作し、固化後にはその形状を維持できるように水引の交差部分も各所接着固定することにより製造して、本製品を燃焼させた場合には残渣物の発生がない。例文帳に追加

The Mizuhiki is prepared by the following process, bundling Mizuhikis without using core members such as made of metals or the like, coating an adhesive which hardens after aggregation and then creating a circle, a basket or the like by applying splints/frames or the like, after hardening adhesives are applied to the crossing point of the Mizuhiki to sustain the shape. - 特許庁