小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

金融難の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳financial difficulty

JST科学技術用語日英対訳辞書での「金融難」の英訳

金融難


「金融難」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226



例文

その金融は日銀特融によって救済された。例文帳に追加

The financial institution was rescued by special loans from the Bank of Japan. - Weblio英語基本例文集

システム上重要な金融機関が経営困に陥った際に他の金融機関の経営困を連鎖的に引き起こさないための対応例文帳に追加

(Measures to prevent a business crisis of a systemically important financial institution from triggering a chain reaction of business crises among other financial institutions)発音を聞く - 金融庁

金融危機以降、銀行業の経営は極めてしくなった。例文帳に追加

Since the financial crisis, management of the banking industry has become very difficult. - Weblio英語基本例文集

今次の金融危機においては、非銀行部門の金融機関の経営困が、市場を通じて、他の金融機関の経営困を連鎖的に引き起こし、市場参加者等に広く影響が及んだ例文帳に追加

In the global financial crisis, the crises of financial institutions in the non-banking sector triggered a chain reaction of crises among other financial institutions through the markets, producing a widespread impact on market participants発音を聞く - 金融庁

さらには、欧米の一部金融機関において多額の損失が明らかとなり、経営に陥る金融機関が現れるなど、金融システムの安定の観点からもいくつかの教訓を残した。例文帳に追加

The issue also resulted in a number of lessons to be learned from the perspective of the stability of financial systems, as the large losses incurred by some U.S. and European financial institutions were brought to light, and a few financial institutions fell into financial difficulties.発音を聞く - 金融庁

金融取引での利便性の低下を抑制しつつ、キャッシュカードの盗・偽造に基づいた預金口座からの預金の不正な引出しを抑制することができる金融取引管理方法及び金融取引管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a financial transaction management method and a financial transaction management program that can suppress unauthorized deposit withdrawals from savings accounts based on cash card theft/forgery while suppressing a reduction in the convenience of financial transactions. - 特許庁

例文

本章第1節で見たように、金融のグローバル化が急速に進展する中で、従来は対外金融資産への投資が困であった家計も、インターネット等を通じて容易に対外金融資産に投資することが可能となった。例文帳に追加

As discussed in section 1 of this chapter, the rapid financial globalization has enabled the household sector to easily invest in external financial assets online, although this used to be difficult earlier. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「金融難」の英訳

「金融難」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 226



例文

以上述べた金融危機への対応方策のうち、いわゆる金融システム上重要な金融機関(以下、「システム上重要な金融機関」)に対する規制・監督及びその経営困の際の対応(上記(1)④、(2)②)は、国際的にもこれから議論されていく論点であり例文帳に追加

Of the above-mentioned measures to deal with a financial crisis, those concerning the regulation and supervision of so-called systemically important financial institutions and the response to the crises of such financial institutions ((1) (iv) and (2) (ii) above) are set to be deliberated internationally発音を聞く - 金融庁

システム上重要な金融機関に該当するかどうかをどのような着眼点で捉えるのか例えば、金融機関の規模に係る着眼点、金融機関と他の金融機関等との取引の存在など相互関連性に係る着眼点、他の金融機関がその機能を代替することが困であるかどうかという代替の困性に係る着眼点について、どう考えるか例文帳に追加

What criteria should be used to judge whether a financial institution is systemically important: e.g. the size of a financial institution; the interconnectedness between the financial institution and other financial institutions; and/or the level of difficulty of another financial institution substituting the functions of the financial institution発音を聞く - 金融庁

銀行の融資を受けることが困な人々に貸付を行う金融会社例文帳に追加

a finance company that makes loans to people who have trouble getting a bank loan発音を聞く - 日本語WordNet

もちろん、金融分野における対応だけでは、これらの課題に立ち向かうことは困であるが例文帳に追加

Of course, it will be difficult to deal with those challenges through financial-sector policies alone発音を聞く - 金融庁

また、インフレ抑制のための金融政策でしい舵取りを迫られていることを理解しました。例文帳に追加

In addition, I have realized Vietnam's difficulty in managing monetary policy in order to contain inflation.発音を聞く - 金融庁

今回の事態は、個別の金融機関の経営金融システムに深刻な影響を与えるという従来型の問題というより、むしろ、証券化という金融手法を通じて拡散したリスクが市場において一挙に顕在化し、市場発の金融システムの混乱をもたらすという新しい型の金融システム問題であったとも言える。例文帳に追加

It can be said that the recent market turmoil represents a new type of challenge for the financial system, where the risks that were diffused through financial means known as securitization surfaced in the markets all at once, compared to a traditional type of problem where the financial difficulties of individual financial institutions have significant impact on the financial system.発音を聞く - 金融庁

グローバルな金融の混乱が極端に大きくなってきて、その結果として我が国の金融市場においても市場・民間ベースでの資本調達、本来の形での資本調達の易度が急にしくなったということがあると思います。例文帳に追加

As the global financial turmoil has deepened sharply, it has suddenly become difficult to raise private-sector capital in the market, which is a capital raising activity in the proper sense of the word.発音を聞く - 金融庁

例文

経営困に陥った際に他の金融機関の経営困を連鎖的に引き起こさないための対応例文帳に追加

Measures to prevent a business crisis of a financial institution in the non-banking sector from triggering a chain reaction of business crises among other financial institution発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


金融難のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS