鉤線状のの英語

アーム部１０４を形成する線材に状態決定部１０５の先端の鉤状の部分１０６を掛けると、支柱固着部１０２は螺旋状の部分が締まって固着状態となる。例文帳に追加

As a hook part 106 at a tip of a state setting part 105 is hooked to a wire member for forming an arm part 104, the support pole fixing part 102 makes a fixed state as the spiral part is tightened. - 特許庁

細長い線条部２と、該線条部の一端に設けた雄形係合部３と、前記線条部の他端に設けた雌形係合部４と、該雌形係合部に設けた鉤状の挟持部５から構成されている。例文帳に追加

The article holding tool is constituted of a slender line part 2, a male engaging part 3 disposed at one end of the line part 2, a female engaging part 4 disposed at the other end of the line part 2, and a hook-shaped holding part 5 disposed at the female engaging part 4. - 特許庁

曲線分と直線部分からなる鉤状の本体または半円形状の本体を有し、前記曲線部分および直線部分の端部には、尖鋭な針刃を形成し、この両針刃またはいずれか一方の針刃に縫合糸係合用の穴を形成してなる両刃埋没縫合針である。例文帳に追加

This double blade embedded suture needle has a hook-shaped body or a semicircular body composed of a curved part and a straight line part, and forms a pointed needle blade in an end part of the curved part and the straight line part, and has a suture engaging hole in these both needle blades or either one needle blade. - 特許庁

引掛け片４，４は、被測定配線ケーブルの下端を保持するための引掛け部４ａを設けていると共に、磁性体コアを保持するための係止部４ｂを上面部に設けた鉤形状として構成されている。例文帳に追加

The hooks 4, 4 include hooks 4a for holding the wiring cable to be measured and also the stopping part 4b is provided on the upper surface for holding hook shape. - 特許庁

太目の鋼線を用いて作られた直線状部１３ａの上端付近を曲げて、ホース１を挿通し得る環状部１３ｂが形成され、更にその先端を鉤形に曲げて上部フック１３ｃを形成し、容器２の縁に引っ掛けてある。例文帳に追加

An annular part 13b allowing the hose 1 to be inserted therethrough by bending a part adjacent to an upper end of a straight part 13a formed of thick steel wire and an upper part hook 13c is formed by bending the tip in a hook shape and is hung on an edge of the vessel 2. - 特許庁

添付用台紙１は，カードを添付するために利用される添付用台紙であって，添付用台紙１には，四角形状の添付物が添付される位置に応じて，カードの角部を嵌め込むための切り込み線１０が設けられ，切り取り線１０の両端に鉤部１００が形成されている。例文帳に追加

In the pasteboard 1 for attachment, utilized in order to attach the card, the pasteboard 1 for attachment, is provided with cut lines 10 in which the corner sections of the card are fitted according to a position to which a square attachment is attached, and a hook section 100 is formed on both ends of the cut lines 10. - 特許庁

平行、かつ平坦に配したコア線１２を外部シース１４により被覆したフラットケーブルにおいて、車両内装材に設けられるループ状の起毛に対して係脱可能な多数の鉤状突起１６をケーブルの表面又は裏面に設けた。例文帳に追加

The flat cable having parallel and flat cores 12 coated with an outer sheath 14 comprises numerous hooked protrusions 16 disengageable from looped napping provided on the vehicle interior material, provided on the front surface or rear surface of the cable. - 特許庁

光ファイバ素線１ａに付着している被覆残滓１ｂ’、あるいは光ファイバテープ端部に残っている被覆残滓を、鉤型の面状ファスナー１３で擦（こす）って、前記光ファイバ素線あるいは前記光ファイバテープ端部から除去する。例文帳に追加

A coating residue 1b' sticking to primary coated optical fibers 1a or remaining in the end of an optical fiber ribbon is rubbed with a fastener 13 having a surface of planted hooks and is removed from the primary coated optical fibers or the end of the optical fiber ribbon. - 特許庁