小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鏑矢の英語・英訳 

鏑矢の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Kabura-ya


JMdictでの「鏑矢」の英訳

鏑矢


「鏑矢」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

鏑矢例文帳に追加

Kaburaya (a whistling arrow)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢は鏑矢を用いる。例文帳に追加

Kaburaya' arrows (that make a whistling sound) were used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厳密には鏑矢とは別物である。例文帳に追加

Strictly speaking, it is different from Kaburaya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは「鏑矢」を参照。例文帳に追加

For details, see the section on 'Kaburaya.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは鏑矢を参照。例文帳に追加

For details, see the section on the whistling arrow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太刀を負い、刀をさし、鏑矢を5筋さした箙を負い、弓ならびに鏑矢1筋を左手に持つ。例文帳に追加

The archer carries a large sword and an ebira with five whistling arrows on his back, a sword in his waist belt and a bow and an arrow in his left hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鏑矢(かぶらや:希に蕪矢とも書く)は矢の先端、鏃の根元に位置する形で鏑(後述)を取り付けられた矢の名称。例文帳に追加

鏑矢 (Kaburaya: in rare cases, written as ) is the name of an arrow with kabura (to be described later) installed at the end of zoku; the top of an arrow head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「鏑矢」の英訳

鏑矢

読み方 かぶらや

名詞

A whisting arrow



Weblio英和対訳辞書での「鏑矢」の英訳

鏑矢

Kabura-ya
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「鏑矢」に類似した例文

鏑矢

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「鏑矢」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

呪文を唱えながら天と地に向かって鏑矢を射る仕草をする。例文帳に追加

While incanting, he draws the bow and pretends to release the Kabura-ya arrow to the sky and the ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

依頼を受けた隠岐次郎左衛門広有は鏑矢で見事、怪鳥を射止めた。例文帳に追加

Oki no Jirozaemon Hiroari who was asked to exterminate the bird successfully hit the ominous bird with a whistling arrow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流鏑馬(やぶさめ)とは、疾走する馬上から的に鏑矢(かぶらや)を射る、日本の伝統的な騎射の技術・稽古・儀式のことを言う。例文帳に追加

Yabusame is the Japanese traditional skill, practice and rite of shooting whistling arrows from a galloping horse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世は鏑矢を一手(ひとて)を普通の矢と共に箙に盛り上差矢(うわざしや)とするのが作法であった。例文帳に追加

In the Medieval Period, including an arrow with Kaburaya combined along with regular arrows in the ebira (quiver) as uwazashiya was typical.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢は、鏃のない神頭矢(先端に樽状の木を付けた矢)を帯に挟み、引き出して用いる(本来の流鏑馬では鏃の付いた鏑矢を箙に差して用いる)。例文帳に追加

Jinto-ya arrows, with their ends covered with the barrel-shaped wooden tips instead of arrowheads, are put into the belt and taken out in use (In original Yabusame, kabura-ya arrows with arrowheads are put into a quiver.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠懸(かさがけ)とは、疾走するウマ上から的に鏑矢(かぶらや)を放ち的を射る、日本の伝統的な騎射の技術・稽古・儀式・様式のこと。例文帳に追加

Kasagake' (笠懸) is a traditional Japanese form of horseback archery technique/practice/event/form where the archer mounted on a galloping steed shoots 'Kaburaya' arrows (arrows that whistle) at targets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大庭景義、大庭景親の兄弟が挑みかかるが、為朝は試にと鏑矢を放ち、景義の左の膝を砕き、景親は落馬した兄を助け上げて逃げ帰った。例文帳に追加

The brothers Kageyoshi and Kagechika OBA stepped forward to challenge Tametomo, who shot a signal arrow at them to test their mettle; this arrow smashed Kageyoshi's left knee, tumbling him from his horse, and so Kagechika helped his older brother run back to their lines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

出陣にあたり正盛は京都にあった義親の邸宅に向かって三度、鬨の声をあげ、三度、鏑矢を放って出立した(『源平盛衰記』)。例文帳に追加

On the occasion of his departure to the war, Masamori shouted a battle cry to Yoshichika's mansion in Kyoto three times and shot a whistling arrow to it three times ("Genpei Seisui ki" [Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「鏑矢」の英訳に関連した単語・英語表現

鏑矢のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS