馬から降りなさい。例文帳に追加

Get down from your horse. - Tatoeba例文

本を持って降りなさい。例文帳に追加

Bring your books down.発音を聞く  - Tanaka Corpus

姫路駅で降りなさい。例文帳に追加

Get off at Himeji Station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

馬から降りなさい。例文帳に追加

Get down from your horse.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ここであなたはバスを降りなさい。例文帳に追加

Get off the bus here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

できるだけ早く降りてきなさい。例文帳に追加

Come downstairs as soon as possible. - Tatoeba例文

できるだけ早く降りてきなさい。例文帳に追加

Come downstairs as soon as possible.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さっさと下に降りてきてお客さんを迎えなさい.例文帳に追加

Why don't you come on down and see your guests?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

階段を降りるとき足元に気をつけなさい.例文帳に追加

Watch your step when you go down the stairs.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。例文帳に追加

She called, "Children, come downstairs." - Tatoeba例文

必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。例文帳に追加

Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street. - Tatoeba例文

雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。例文帳に追加

Take an umbrella with you in case it begins to rain. - Tatoeba例文

さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。例文帳に追加

Now, get off the boat and swim to shore. - Tatoeba例文

はしごを降りるときには気をつけなさい例文帳に追加

Be careful when you climb down the ladder. - Eゲイト英和辞典

傘を持っていきなさい，雨が降りそうだから例文帳に追加

Take an umbrella with you. It looks like rain. - Eゲイト英和辞典

必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。例文帳に追加

Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。例文帳に追加

She called, "Children, come downstairs."発音を聞く  - Tanaka Corpus

雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。例文帳に追加

Take an umbrella with you in case it begins to rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。例文帳に追加

Now, get off the boat and swim to shore.発音を聞く  - Tanaka Corpus

バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。例文帳に追加

The driver told us to be careful when we got off the bus. - Tatoeba例文

バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。例文帳に追加

The driver told us to be careful when we got off the bus.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さあ，立って，下に降り，何も疑わずに彼らと共に行きなさい。わたしが彼らを遣わしたからだ」。例文帳に追加

But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:20』

イエスはその場所に来ると，彼を見上げて，彼に言った，「ザアカイオス，急いで降りて来なさい。わたしは今日，必ずあなたの家に泊まるからだ」。例文帳に追加

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 19:5』

二神はタケミカヅチを呼んで、「葦原中国はひどく騒然としており、私の御子たちは悩んでいる。お前は葦原中国を平定させたのだから、再び天降りなさい」と命じた。例文帳に追加

Two deities called Takemikazuchi and said, "Ashihara Nakatsukuni is in an uproar, and our children are in trouble. You are the one who pacified Ashihara no Nakatsukuni, so you should fall from the heaven again."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電動車椅子において、乗員用の駆動操作部を手の力が弱いような人にも容易に操舵操作できるように設置すると共に、乗員が車椅子に座ったままでテーブルについて食事や作業等を行うような際、あるいは車椅子に乗り降りする際などに、該駆動操作部が邪魔なものとならないようにする。例文帳に追加

To install a driving operation part for a riding person in the state of allowing even a person whose hand force is weak to easily steer and operate an electric wheel chair and to prevent the driving operation part from obstructing the riding person when he/she takes a meal, work or the like at a table while sitting on the wheel chair or getting on/off the wheel chair. - 特許庁