限界生産の英語

最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。例文帳に追加

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.発音を聞く  - Tanaka Corpus

手間がかからず生産コストは抑えられるが、できる酒質には限界があるので、高級酒には適さないとされる。例文帳に追加

It requires less labor enabling to keep manufacturing cost at a low level, but, as there are certain limits for producing quality sake, it is understood as not suitable for high-class sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてこれら基本情報を参照して、各期に対する設備負荷配分比率の計算Ｓ２、設備負荷原単位・限界利益率の計算Ｓ３を行い、生産量範囲制約及び設備能力制約を満たしつつ総利益が最大となるような各期の生産量を仮決定するＳ４。例文帳に追加

The production plan preparing device calculates the facility load distribution rate in each period, referring to the pieces of basic information (S2); calculates a marginal profit ratio of a facility load unit requirement (S3); and temporarily determines the production amount of each period so as to maximize total profit, while satisfying production amount range limitation and facility capacity limitation (S4). - 特許庁

棒状の細穴加工用電極、特に中実細線の細穴加工用電極を用いた細穴放電加工において、加工生産性を向上することができると共に加工限界深さを大きくすることができる。例文帳に追加

In fine hole electric discharge machining using a rod-form electrode for fine hole machining, especially en electrode of a solid fine wire for machining fine holes, machining productivity can be improved and a machining limit depth can be increased. - 特許庁

空圧ブレーキブースター用のブレーキ倍力装置の作動限界速度を調整するための、簡単で大量生産に容易に適用できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the operational limit speed of a brake booster for a pneumatic brake booster which is simple and easily applicable to mass production of the brake booster. - 特許庁

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing environment 110 for a wafer fabrication processing and an SPC environment 112 for setting control limits and acquiring data for production runs. - 特許庁

簡便でかつ安価に成形限界を向上させ、またプレス成形時の成形物のパンチへの食い付きによる形状不安定、生産の遅延を解消する方法並びにそれに使用する金型の提供。例文帳に追加

To provide a method and a die to improve a forming limit in a simple and inexpensive way and eliminate unstableness in product shape and delay in production due to a punch being bit by formed goods during press forming. - 特許庁

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing environment for a wafer manufacturing process and an SPC environment for setting control limits and obtaining the measurement data of production runs. - 特許庁