隠し機能の英語

隙間隠しカバーでシート・クッションとシート・バックとの間の隙間を常に隠せ、シート・バックをほぼフラットに後倒しさせても隙間に隙間隠しカバーの入り込みを未然に回避でき、再びシート・バックを起して後にもカバーに隙間隠し機能を確保できて常に見映えを保つ。例文帳に追加

To constantly hide a clearance between a seat cushion and a seat back with a clearance hiding cover, to avoid entering of the clearance hiding cover into the clearance even if the seat back is reclined almost flat and constantly retain the aesthetic appearance by securing the clearance hiding function of the cover even after raising the seat back again. - 特許庁

プリンタ２とドライバ５の双方に隠しパターンの生成機能を設けておき、条件によってプリンタ２とドライバ５のいずれかで隠しパターンを生成するようにしたため、プリンタ２とドライバ５の双方に負荷をかけることなく、高品質の隠しパターンを生成することができる。例文帳に追加

Since both the printer 2 and the driver 5 are provided with a generation function of a hidden pattern, and a hidden patter is generated by either one of the printer 2 or the driver 5 according to conditions, a high quality hidden pattern can be generated without applying load on both the printer 2 and the driver 5. - 特許庁

操作ボタンを利用した隠しアイテム機能（裏ボタン機能）を備えたパチンコ遊技機において、前知識も持たない遊技者であっても裏ボタン機能を実行し得るパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which enables even a player without preknowledge to perform a hidden item function (back button function) utilizing an operation button in the pachinko game machine provided with the back button function. - 特許庁

選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる（隠し機能を持たせる）ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a switching control circuit that is suppressed in an increase of the number of terminals by reducing restrictions on a selectable function and making an existing terminal share the function (making the terminal possess a concealed function or Easter egg), and a compact and low cost switching power supply device. - 特許庁

選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる（隠し機能を持たせる）ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a switching control circuit that is suppressed in increase of the number of terminals by reducing restriction on a selectable function and making an existing terminal share a function (making the terminal possess a concealed function), and a compact and low cost switching power supply device. - 特許庁

隠し情報を有するＩＤカードと、このＩＤカードを収納することによってＩＤカード内の隠し情報が検証機能部に可視化されて表示されて所期の検証ができるようにしたカードケースの提供。例文帳に追加

To provide an ID card having hidden information, and a card case which allows the verification function part thereof to visualize and display the hidden information in the card so as to perform the desired verification, by housing the card in the ID card case. - 特許庁

屋根の軒先における修めを構成する鼻隠し材であって、軒先に容易に装着することができ、且つ通気性が良好であると共に雨水の浸入を防止する換気機能付き鼻隠し材とすること。例文帳に追加

To provide a fascia board material with ventilating function for constituting a finish at the edge of an eaves of a roof, which can be easily mounted on the edge of the eaves, and can prevent infiltration of rainwater while maintaining satisfactory permeability. - 特許庁

各ルーバーの間に設けられた隙間を通して風が抜ける際の風の振動による騒音を抑制し、目隠し機能を向上することができる目隠しフェンスを提供する。例文帳に追加

To provide a blinding fence capable of controlling noise of wind due to its vibration when wind flows through gaps between louvers and improve blinding function. - 特許庁