電力機器用保護機器の英語

電力機器のケース１に取り付けられたブッシング６０を覆うブッシング用保護キャップ２と、ブッシング６０の外部端子６１に取り付けられてブッシング用保護キャップ２を拘束する拘束用部材９とを備える。例文帳に追加

This protection cap device comprises a bushing protection cap 2 covering the bushing 60 mounted on a case 1 of the power appliance, and a restricting member 9 mounted on an external terminal 61 of the bushing 60 for restricting the bushing protection cap 2. - 特許庁

寒冷地等で使用する電子バルブなどのステッピングモータを用いた機器からスペースヒータをなくし、電子制御による加熱保護を行うことにより、部品点数を削減してコストダウンや小型化，省電力を促進する。例文帳に追加

To accelerate reduction in cost, size and power consumption through reduction in number of parts by eliminating a space heater from a device utilizing a stepping motor, such as an electronic valve to be used in the cold region for the protection with heating under the electronic control. - 特許庁

内部に光源を備えてなる表示装置において、使用時に外部電源からの電力供給を不要とし、かつ装置内部に水が浸入した場合であっても電気機器を適切に保護しうる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a display device having a light source therein and configuration which dispenses with power supply from an external power source when used and properly protects electric equipment even when water infiltrates into the device. - 特許庁

電気的負荷であるＬＥＤに電力を供給するものであって、該負荷の種類に応じた適切な過電圧保護処理を容易に実現し得る電源回路、およびこのような電源回路を用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply circuit which feeds power to an LED being an electric load, and can easily perform proper overvoltage protection processing adapted to the type of the load, and electronic equipment using the power supply circuit. - 特許庁

上記電子機器用モジュールには、例えばダイオードなどを用いてバックアップ用二次電池から電子機器内の他の部品への電力供給を遮断する機能を備えさせることが好ましく、また、リアルタイムクロックを保護するための遮蔽体や、リアルタイムクロックとバックアップ用二次電池との間に断熱体を備えさせることが好ましい。例文帳に追加

The module for the electronic equipment is equipped preferably with function for cutting off power supply from the backup secondary battery to other components in the electronic equipment by using, for example, a diode, and is also preferably provided with a shield for protecting the real-time clock or a heat-insulating body between the real-time clock and the backup secondary battery. - 特許庁

機械式リレーや充電抵抗からなるプリチャージ回路に代えて、半導体スイッチング素子としてＭＯＳ型ＦＥＴによるデバイスを１チップ化したＩＰＳを採用することで、起動時の過電流制限を行って系統機器、特にモータコントローラの保護に有効で、コスト低減や小型化が可能な電気自動車のモータ電力供給制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a motor power supply control system for electric vehicles, which is effective in protecting system equipment, especially a motor controller and enables reduction in cost and size, by adopting IPS obtained by integrating MOSFET devices into one chip, as a semiconductor switching element, instead of a precharging circuit comprising a mechanical relay and a charging resistor and thereby limiting overcurrent at startup. - 特許庁

建物において屋内に引き込まれる電力線、電話線、アンテナ線等より侵入する雷サージ電圧から家電機器を保護する避雷配線システムにおいて、接地を容易にするとともに、できるだけ接地面積が広く、低い接地抵抗値を容易に得ることができる建物用避雷配線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lightning protection wiring system for a building that facilitates grounding, has a grounding area as large as possible, and can easily obtain a low grounding resistance value in the lightning protection wiring system for protecting household electrical appliances from a lightning surge voltage entering through a power line pulled in the inside of the building, a telephone line, an antenna line, or the like. - 特許庁