電子副かくの英語

電子線鏡筒装置１０を、電子線源１４から生じた電子ビーム１５をそのビーム光軸１９を平行に保ったまま偏向する１対の主偏向器２１及び２２の間に、電子ビーム１５がマスク３０に所定入射角度で入射するように電子ビーム１５を偏向する副偏向器５１及び５２を配置して構成する。例文帳に追加

The electron-beam tube device 10 is constituted by arranging sub-deflectors 51 and 52 deflecting electron beams 15 so that electron beams 15 are projected to a mask 30 at a specified incident angle between a pair of main deflectors 21 and 22 deflecting electron beams 15 generated from an electron-beam source 14 as the beam optical axis 19 of electron beams is kept in parallel. - 特許庁

主偏向領域の２つの対角線の間で一の対角線を主偏向領域５０の中心Ｃを軸として回転させることで得られる直線に沿って、主偏向により電子ビームを副偏向領域１０１ａから副偏向領域１２３ｗに長距離移動させてパターンＰを描画する。例文帳に追加

Along a straight line obtained by rotating one diagonal between two diagonals of a main deflection region with the center C of the main deflection region 50 as an axis, patterns P are drawn by moving the electron beam through main deflection by a long distance from the sub-deflection region 101a to a sub-deflection region 123w. - 特許庁

基板用固定具からみて、主基板板及び副基板の接地点間の電位を確実に同じにすることができる拡張基板装置、及び拡張基板装置を備えた電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an extended substrate device capable of surely equalizing potential between the grounding point of a main substrate and a sub substrate in a view from a fixing device for a substrate, and an electronic device provided with the extended substrate device. - 特許庁

文書のような２値画像（たとえば、白黒２値画像）に電子透かしを埋め込むことが可能になるとともに、誤差拡散処理を用いた記録方式で記録する画像に電子透かしを埋め込むことが可能になり、かつ、上記電子透かし埋め込み済み画像から副情報を確実に取出すことが可能になる画像処理方法および画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method and image processing device capable of embedding an electronic watermark into a two-valued image like a document (e.g., a black and white two-valued image), embedding an electronic watermark into an image which is recoded by a recording method using error diffusion treatment, and reliably retrieving sub-information from the electronic-watermark-embedded image. - 特許庁

求電子連結基を含む重合体の解重合は、触媒および求核試薬の存在下で実施され、重合体の分解によって生じる望ましくない副生物の生成は最小限に抑えられる方法が提供される。例文帳に追加

The method is provided for carrying out depolymerization of the polymer containing an electrophilic linkage in the presence of a catalyst and a nucleophilic reagent, wherein production of undesirable byproducts resulting from polymer degradation is minimized. - 特許庁

検査室を構成する各副検査室には、基板の搬送方向と走査方向とを一致させて電子銃および検出器を配置し、基板を搬送方向に搬送することで走査を行う。例文帳に追加

Each of the sub-inspection chambers constituting the inspection chamber has an electron gun and a sensor arranged therein such that the transportation direction of the substrate and the scanning direction coincide with each other; accordingly, transporting the substrate in the transporting direction causes the inspection to be performed. - 特許庁

電子線露光装置１を、予め取得した副偏向器５１及び５２の偏向歪みにより生じる偏向角度のずれ情報である偏向歪み情報を記憶する偏向歪み情報記憶部６２と、副偏向器５１及び５２に指令する入射角度情報を、偏向歪み情報に基づき補正する入射角度情報補正部７４とを備えて構成する。例文帳に追加

The electron beam exposure apparatus 1 comprises a deflection strain information storage 62 for storing information on the deflection strain which is preliminarily obtained information on deviation of deflecting angle caused by the deflection strain of the sub-deflectors 51 and 52, and an incident angle information corrector 74 for correcting information on incident angle instructed to the sub-deflectors 51 and 52 based on the information on the deflection strain. - 特許庁

ＴＶ放送受信機２０は、ユーザの要求に応じて、テレビジョン放送番組の時刻および内容を示す電子コンテンツ案内（ＥＣＧ）情報をＥＣＧ情報提供手段１０から入手し、ＣＭ処理部３０は、入手したＥＣＧ情報に含まれる副次的な放送内容を正確に記述した情報を参照して、副次的な放送内容を抽出する。例文帳に追加

A TV broadcast receiver 20 acquires electronic content guide (ECG) information indicating time and the contents of a television broadcast program from an ECG information provision means 10 according to a request of a user, and a CM processing part 30 refers to information exactly describing the additional broadcast contents included in the acquired ECG information to extract the additional broadcast contents. - 特許庁