類似ゴムの英語

電力量計やそれに類似する狭隘な通電部のネジの着脱に好適であり、ゴム手袋を着用した状態でも作業性がよく、通電状態でも安全が確保できるネジ保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a screw holding tool which is suitable for connection and disconnection of a screw of a watt-hour meter or a narrow electrifying part similar to it, is excellent in working efficiency even while wearing a rubber glove and secures safety even in an electrified state. - 特許庁

部品収納体を構成する熱可塑性樹脂に、熱可塑性樹脂を構成する単量体と同一または類似の単量体を共重合させることにより該熱可塑性樹脂との相溶（容）性を付与したオレフィン系ゴムおよび／またはアクリル系ゴムと、無機化合物または無機混合物からなる導電剤を添加する。例文帳に追加

Olefinic rubber and/or acrylic rubber and a conducting agent made of an inorganic compound or an inorganic mixture are added to a thermoplastic resin composing the container. - 特許庁

ロープブレーキ５２のシューを、ベルト伝動機構５１のベルト５０と同一又は類似の構造のベルトの短辺であって、ゴム硬度が約５０〜９０度に設定されているものにすることによって、ロープブレーキ５２が動作したときの作動音を低減させた。例文帳に追加

The shoe of this rope brake 52 is a narrow side of a belt having a structure same as or similar to a belt 50 of the belt transmission mechanism 51, and its rubber hardness is set to about 50-90 degrees, thus the operating noise in operating the rope brake 52 can be reduced. - 特許庁

トンネル出入り口部分を、ラッパ水仙花に類似した形状の曲面壁体構造するするとともに、その構築に、柔軟な素材（例えば合成ゴム系の素材）を用いた型枠を永久型枠（コンクリート打設後撤去しない型枠）として使用する。例文帳に追加

A tunnel entrance is formed in a curved surface wall body structure shape similar to a daffodil, and a form using a flexible material (such as a synthetic rubber material) is used as a permanent form (a form not removed after concrete placing) for construction. - 特許庁

フィルタカートリッジ３０は、ハウジング１０に押し付けられたゴム類似の材料によって、かつ、好ましくは説明したように厚みを縮められて、ハウジング１０に対してシールするシール部材４６を伴って、フィルタカートリッジハウジングの内部に配置される。例文帳に追加

Inside the filter cartridge housing, the filter cartridge 30 is positioned with the seal member 46 sealed to the housing 10 with a rubber-like material pressed against the housing 10 and preferably compressed in thickness as described. - 特許庁

成形用熱可塑性樹脂に、該成形用熱可塑性樹脂を構成する単量体と同一または類似の単量体をグラフト重合させることによって、該樹脂との相容(溶)性を付与したオレフィン系ゴムおよび／またはアクリル系ゴムを等価再生性改良剤として添加して等価再生性を向上せしめる。例文帳に追加

This thermoplastic resin used for molding the equivalent molded articles, characterized by adding to a molding thermoplastic resin an olefinic rubber and/or an acrylic rubber to which the compatibility with the resin has been imparted by graft-polymerizing a monomer equivalent or similar to a monomer constituting the molding thermoplastic resin. - 特許庁

この紡糸用スリーブは、帆布相互間に心線又は／及びゴム層が配されて一体的に筒状に成形されたので（心線とゴム層はいずれか一方でも両方でもよい）、通常一般のＶリブドベルトなどの摩擦伝動ベルトと類似の製造工程で特別な製造工程を要せず製造が可能である。例文帳に追加

The spinning sleeve can usually be used in a production process similar to a friction transmission belt such as a general V-ribbed belt, without requiring a particular production process, because it is integrally formed into a cylinder with a core wire and/or a rubber layer provided between canvas (the core wire and the rubber layer may be provided either of the two or both). - 特許庁

シリコンまたはゴム素材、およびそれに類似する柔軟性のある素材を使い、物品を作ることによって、ガムを噛むような動作、口の中で折り曲げたり転がす動作、タバコを吸うような吸引動作、おしゃぶりを吸う動作などをひとつの物で行えるようにしたことにより効率よく上記の課題を解決することが出来るのである。例文帳に追加

This article is made of silicone or rubber raw material, or its similar flexible raw material, whereby the movement of chewing gum, the movement of bending or rolling the same in the mouth, the sucking movement such as smoking, and the movement of sucking a pacifier can be performed by one article to efficiently solve the problems. - 特許庁