風車状態の英語

風車に結合された回転軸の軸トルクと、風車、回転軸または同期発電機の回転数を検出し、該検出結果に基づき該同期発電機の運転状態を制御する。例文帳に追加

The shaft torque of a rotating shaft connected to a wind turbine, and the number of revolutions of the wind turbine, a rotating shaft or a synchronous generator is detected, and the operation state of the synchronous generator is controlled on the basis of the detected result. - 特許庁

該構造において、建物１の外装は、風車外装パネル７を複数並列状態に設置して形成するとよい。例文帳に追加

In this structure, exterior of the building 1 can be formed by arranging a plurality of windmill exterior panels 7 in parallel. - 特許庁

低コストで、過大な風力負荷が掛かるような状況においても、減速装置の破損や故障を防止でき、かつ、ナセルや風車ブレードが風に任せて無制御状態でふらつく状態が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage and fault of a reduction gear device at low cost, even while an excessive wind power load is applied to a reduction gear device, and to prevent the wobbling of a nacelle and a wind turbine blade caused by a wind in an uncontrolled state. - 特許庁

入賞状態調整手段である釘Ａ〜Ｉや風車１５の調整状態が、遊技者に有利な調整状態である可能性がある旨を示す所定の有用情報を可変表示装置３１０の演出表示部３１０ｂに表示することで、有用情報を遊技者に報知するようにした。例文帳に追加

The specified useful information showing the possibility of the adjustment, advantageous for the players, of the nails A to I and a wind mill 15 as a prize winning state adjusting means is displayed on a performance display part 310b of a variable display device 310 thereby notifying the players of the useful information. - 特許庁

第１のクラッチ１６が連結され、第２のクラッチ１８が遮断された状態では、ゼンマイ装置１２は第１のクラッチ１６を介して風車１０の回転軸側と連結されて風車１０の回転エネルギーを蓄積する。例文帳に追加

In the state of the first clutch 16 being connected and the second clutch 18 being cut off, the spiral spring device 12 is connected to the rotating shaft side of the windmill 10 through the first clutch 16 to accumulate the rotational energy of the windmill 10. - 特許庁

風車１の回転軸１１に挿通され、ブレード１０を回転軸１１に対して位置決めして固定する状態と、位置決め作用を解除してブレード１０を回転軸１１に対して回転移動可能に支持する状態とを切り換え可能な位置決め装置１２を備える。例文帳に追加

This vertical shaft windmill includes a positioning device 12 inserted in a rotating shaft 11 of the windmill 1 to switch between the state of positioning the blade 10 to the rotating shaft 11 and fixing the same and the state of releasing the positioning action to rotatably and movably support the blade 10 to the rotating shaft 11. - 特許庁

水車２０の回転軸と主軸１１とをクラッチ１８で結合することで、無風状態または微風状態でも風車１０を定常的に回転させておくことができ、自己起動性のよい風力発電装置１とすることができる。例文帳に追加

The rotary shaft of the water wheel 20 and the main shaft 11 are connected to each other by the clutch 18, thereby even under a windless state or a slight breeze state, the windmill 10 is steadily rotated, and the wind power generator 1 having good self-startability is provided. - 特許庁

建屋２はシャッター１０を開放した状態でも、異臭が建屋２内から漏れないように、排気風車１１を駆動して、その内部の気圧を大気よりも低くする。例文帳に追加

The pressure inside a building 2 is kept lower than the atmospheric pressure by driving a ventilation windmill 11 so that the nasty smell is not leaked from the building 2 even when the shutter 10 is opened. - 特許庁