鶏蛋の英語

鶏伝染性気管支炎ウイルスのスパイク蛋白質をコードする遺伝子、エンベロープ蛋白質をコードする遺伝子、メンブレン蛋白質をコードする遺伝子、及びヌクレオカプシド蛋白質をコードする遺伝子を発現するプラスミドＤＮＡを真核細胞に導入して細胞を培養後、培養上清から回収することで伝染性気管支炎ウイルス様粒子が得られる。例文帳に追加

An infectious bronchitis virus-like particle is produced by transducing a plasmid DNA expressing a gene encoding a spike protein of avian infectious bronchitis virus, a gene encoding an envelop protein, a gene encoding a membrane protein and a gene encoding a nucleocapsid protein into a eukaryotic cell, culturing the cell and recovering the object particle from the culture supernatant fluid. - 特許庁

鶏大腸菌株由来で、最も高頻度に分離される血清型の０７８型菌株で、サイクリックＡＭＰリセプター蛋白質（ｃｒｐ）をコードする遺伝子の機能が不活性化され、復帰変異の可能性がゼロにされた、受託番号:FERM P-20986として寄託された鶏大腸菌由来弱毒変異株AESN1331。例文帳に追加

An avian Escherichia coli-originated attenuated mutant AESN 1331 which is a serum type 078 strain most high frequently separated, originated from avian Escherichia coli, does not have the possibility of reverse mutation, and is deposited as an accession number: FERM P-20986, and in which the function of a gene encoding cyclic AMP receptor protein (crp) is inactivated. - 特許庁

アンギオテンシン変換酵素素材活性を有するペプチドを製造するために、動物の蛋白質、たとえば、魚肉、鶏または豚とは異なったヒドロラーゼ、分離及び精製方法を利用する。例文帳に追加

To provide a peptide having angiotensin converting enzyme inhibitory activities by using a hydrase different from animal protein for example, fish, chicken or pig, separation and purifying method. - 特許庁

廃鶏やブロイラー処理の際に生じ、そのままでは有効利用が困難な羽毛を可溶性羽毛ケラチン蛋白に容易に変換できるようにすること。例文帳に追加

To easily convert a feather, that is produced in treatment of waste chicken or broiler and difficult to effectively use as it is, into soluble feather keratin protein. - 特許庁

フケ防止用組成物の有効成分として、Ｍａｌａｓｓｅｚｉａ属の菌体及び／又は該菌体から抽出した蛋白質を抗原として免疫した鶏が産生する卵から調製された抗体を含有させる。例文帳に追加

This anti-dandruff composition is characterized by containing as an active ingredient an antibody which is prepared from eggs laid from hens immunized as an antigen with the cells of the genus Malassezia and/or with a protein extracted from the cells. - 特許庁

Propionibacterium属の菌から抽出された分子量１ｋＤａ〜４０ｋＤａの蛋白質を抗原として免疫した鶏の卵から得られた抗体を有効成分として含有させる。例文帳に追加

This anti-acne composition contains as an active ingredient an antibody obtained from the egg of a hen immunized using as an antigen a protein which is extracted from a bacterium belonging to the genus Propionibacterium and having a mol.wt. of 1 kDa to 40 kDa. - 特許庁

大豆蛋白ペーストに鶏卵を２〜２０重量％添加し、さらに豆腐を５〜３０重量％添加して、油中加熱する冷凍がんもどき又は厚揚げの製造法である。例文帳に追加

The method for producing the Ganmodoki or the Atsuage comprises adding 2-20 wt.% egg to the soybean protein paste, further adding 5-30 wt.% bean curd thereto, and heating the resultant mixture in oil. - 特許庁

鶏コクシジウム症に関与するＥｉｍｅｒｉａ ａｃｅｒｖｕｌｉｎａ、Ｅｉｍｅｒｉａ ｔｅｎｅｌｌａ及びＥｉｍｅｒｉａ ｍａｘｉｍａのスポロゾイト及びメロゾイトに共通の免疫原性を有する外膜蛋白質抗原又はその免疫原性断片で免疫された鶏の卵より得られた抗体、又は該抗体と、乳酸菌及び／又はクロストリジウム・パーフリンジェンスで免疫された鶏の卵より得た抗体とを鳥類に経口投与することにより鶏コクシジウム症を予防又は治療する。例文帳に追加

Avian coccidiosis is prevented or treated by orally administering a bird with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with an envelope protein antigen or its immunogenic fragment each having immunogenicity common to the sporozoite and merozoite of Eimeria acervulina, Eimeria tenella or Eimeria maxima participating in avian coccidiosis, or the antibody together with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with a lactobacillus and/or Clostridium perfringens. - 特許庁