麦扱の英語

麦扱きをすること例文帳に追加

the act of threshing wheat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

麦扱きをする道具例文帳に追加

a tool used for thrashing wheat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

通常、蕎麦を食わせる店は蕎麦の専門店、もしくは蕎麦とうどんのみを扱う店であることが多い。例文帳に追加

Most of the restaurants that serve soba usually offer either exclusively soba or nothing, but soba and udon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パン屋に扱われる小麦粉または他の材料によって起きるアレルギー性湿疹例文帳に追加

allergic eczema caused by flour or other ingredients handled by bakers発音を聞く  - 日本語WordNet

カルシウム塩の存在下で大麦ベータファイバーを用いることにより、製造工程の最終段階までは粘度は高くなく、取扱いが容易なため簡便な設備で済み、しかし最終段階においては高粘度が実現される。例文帳に追加

The additive uses barley Beta fibers in the presence of a calcium salt so as to achieve a high viscosity in a final stage while having a reduced viscosity before the final stage in its production process to require only simple equipment because it is easily handled. - 特許庁

コンバインの伝動構造に簡単な改良を施すことにより、扱胴の回転速度を、刈取搬送装置での刈り取り性能や搬送速度の低下を招くことなく、稲麦用の高速と大豆用の低速とに簡単に切り換えられるようにする。例文帳に追加

To make simple improvements to a transmission structure of a combine harvester, thereby easily switching the rotation speed of a threshing cylinder between high speed for rice and wheat and low speed for soybeans without deteriorating the reaping performance and the conveying speed of a reaping and conveying device. - 特許庁

ペースト状のケーキ用起泡剤を含むミックス粉を、小麦粉や蔗糖などの原料粉体を直接に粉々混合して製造することが出来る、汎用性が高く取扱いが容易な、含水起泡剤を含むミックス粉の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing mixed powder, by which raw material powder such as wheat flour, sucrose, and the like can directly be mixed to produce the mixed powder containing a pasty foaming agent used for cakes, having high generality, and capable of being easily handled. - 特許庁