黙っているのは承諾したものと解釈します。の英語

We interpret your silence as consent.

Your silence will be read as consent.

Silence implies consent.

Silence often implies consent.

I interpreted your silence as consent.

Silence gives consent.

“Silence gives consent.”【イディオム・格言的】

My silence is not to be read as consent.

I interpreted their silence as consent.

Silence gives consent.

Being silent is regarded in effect as approval.

Silence gives consent.

I interpreted his silence as consent.

He interpreted her silence as consent.

“Silence gives consent.”【イディオム・格言的】

He construed my silence as approval.

Who is silent is held to consent.

Silence implies consent.

Don't interpret their silence as obedience.

Silence often implies resistance.

His silence was interpreted as admitting his guilt.

a tacit agreement [understanding]

I interpreted her silence as a refusal.

What does his silence imply?

Silence is sometimes equivalent to a lie.

Silence is sometimes equivalent to a lie.

nod in assent [agreement]

nod to show one's agreement

I translated his silence as a refusal.

Silence is sometimes equivalent to falsehood―tantamount to a lie.