They are five in all.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは全部で５人です。 - Tanaka Corpus

Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching)発音を聞く 例文帳に追加

五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were five of us, all told.発音を聞く 例文帳に追加

我々の一行は皆で 5 名だった. - 研究社 新和英中辞典

All the five of the party were drowned.発音を聞く 例文帳に追加

同行者五人とも溺死した - 斎藤和英大辞典

It has a form which covers all five fingers.発音を聞く 例文帳に追加

五本全指を覆う形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All figures are average values for the last five years.例文帳に追加

各数値は過去5年の平均値。 - 経済産業省

After Koro is passed to all guests five times, and all guests finish listening to the incense, each guest writes down whether the five kinds of incense are the same or different.発音を聞く 例文帳に追加

香炉が5回まわり、すべての香が終了したあと、客は5つの香りの異同を紙に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are hoping that all five companies participate in the conference.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは5社揃っての会議への参加を希望します。 - Weblio Email例文集

He has five children, (who are) all boys.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は子供が 5 人ありますが, みんな男の子です. - 研究社 新和英中辞典

They put all the schools in the prefecture on a five‐day week.発音を聞く 例文帳に追加

県下の全校を週 5 日制にした. - 研究社 新和英中辞典

He accounted for all of his team's five runs [goals].発音を聞く 例文帳に追加

彼はチームの全得点である 5 点を叩き出した. - 研究社 新和英中辞典

I don't think I can get through all this work by five.例文帳に追加

この仕事を５時までに全部は終えられないと思う。 - Tatoeba例文

Do you have all of the five daily prayers?例文帳に追加

5つの日々の祈りのすべてをお持ちですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't think I can get through all this work by five.発音を聞く 例文帳に追加

この仕事を５時までに全部は終えられないと思う。 - Tanaka Corpus

Most recently, the bonfire was lit on all of the five mountains on December 31, 2000.発音を聞く 例文帳に追加

直近では2000年12月31日に五山全部で点火された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rings, piles, and five crystal balls are buried in all directions.発音を聞く 例文帳に追加

八方に輪や橛（くい）、五玉を埋める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has played in five consecutive All-Star Games.発音を聞く 例文帳に追加

彼は５年連続でオールスター戦に出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave

This five-colored silk represents the five elements that form all things in the universe in the Gogyo-setsu (the Theory of the Five Elements), that is, tree, fire, soil, metal, and water.発音を聞く 例文帳に追加

この五色絹は五行説における天地万物を組成している5つの要素、つまり木・火・土・金・水を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reported that all the drivers were killed in the five‐car crash.発音を聞く 例文帳に追加

5 台の車の玉突き衝突で運転手全員が死亡したと報じられた. - 研究社 新和英中辞典

All the drivers were reported dead in the five‐car crash.発音を聞く 例文帳に追加

5 台の車の玉突き衝突で運転手全員が死亡したと報じられた. - 研究社 新和英中辞典

I cannot for the life of me stretch this expander with all five strands on.発音を聞く 例文帳に追加

このエキスパンダーのばねを 5 本全部つけたままではとても広げられない. - 研究社 新和英中辞典

The last five minutes make all the difference between victory and defeat.発音を聞く 例文帳に追加

最後の五分間で勝利と敗北というほどの違いになる - 斎藤和英大辞典

It is the last five minutes that make all the difference between victory and defeat.発音を聞く 例文帳に追加

勝利と敗北というほどの大差を生ずるものは最後の五分間である - 斎藤和英大辞典

It is the last five minutes that makes all the difference between victory and defeat.発音を聞く 例文帳に追加

勝利と敗北というほどの大差を生ずるものは最後の五分間である - 斎藤和英大辞典

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tatoeba例文

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.例文帳に追加

飢えた狼たちによって５匹のウサギは皆食べられてしまった。 - Tatoeba例文

There are at least five women standing outside, all claiming to be his wife.例文帳に追加

彼の妻だと主張する女性が、少なくとも五人、外に立っていた。 - Tatoeba例文

one of the five religious obligations accepted by all Muslims発音を聞く 例文帳に追加

すべてのイスラム教徒によって受け入れられている5つの宗教義務の1つ - 日本語WordNet

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.発音を聞く 例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tanaka Corpus

There are the Mitsugake (glove covering three fingers), Yotsugake (glove covering four fingers) and Morogake (glove covering all five fingers), depending on the number of fingers to insert.発音を聞く 例文帳に追加

通す指の本数に応じて三ツ弽、四ツ弽、諸弽が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there also exist "So-kagura" (Comprehensive kagura) in which all five sections are played in a kagura tune.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、５段すべてを神楽地で演奏する「総神楽」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the domain's permission, he left for Edo with five other students who all had grants from the domain.発音を聞く 例文帳に追加

藩に許可され、ほか5名の藩費留学生たちと共に江戸に旅立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among all five pictures, the two pictures of Yotsuya Kaidan (Yotsuya Ghost Stories) and Sarayashiki (The Dish Mansion) were particularly famous.発音を聞く 例文帳に追加

全5図のうち、四谷怪談と皿屋敷を扱った2図が特に有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are five nuclear power plants, all of which are located in Reinan.発音を聞く 例文帳に追加

5基の原子力発電所が置かれているが、いずれも嶺南に立地する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought against four or five people and his sword was all chipped.発音を聞く 例文帳に追加

四、五人の敵と戦い、その刀がささらのようになっていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over five hundred people in all, including the chief of Saiguryo and others, worked there.発音を聞く 例文帳に追加

斎宮寮には寮頭以下総勢500人あまりの人々が仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five items in all will be inspected at about 1,900 hot spring facilities nationwide.発音を聞く 例文帳に追加

全国の約1900の温泉施設で合計５項目が検査される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pledges from all over the world have reached a total of over five billion dollars.発音を聞く 例文帳に追加

世界中からの(寄付の)誓約は，総額50億ドルを超えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Kodokan Cup, Ebinuma won all five of his matches by ippon.発音を聞く 例文帳に追加

講道館杯で，海老沼選手は５試合すべてに一本勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ojima started all five games and only gave up three runs.例文帳に追加

小島投手は５試合すべてで先発し，わずか３失点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyoda has participated in all five rounds of the series under the name "Morizo."例文帳に追加

豊田社長は｢モリゾウ｣の名でシリーズの５戦すべてに出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hiranuma completed all five games Tsuruga Kehi played in the tournament.例文帳に追加

平沼選手は，敦賀気比が今大会で戦った５試合すべてで完投した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He completed all five games Chiben Gakuen played in the tournament.例文帳に追加

彼は智弁学園が今大会で戦った５試合すべてで完投した。 - 浜島書店 Catch a Wave

With all this in mind, there are five challenges that need to be addressed by the ADB Group.発音を聞く 例文帳に追加

こうした流れの中で、AfDBグループが直面する課題が５つあります。 - 財務省