It takes forty minutes from here to the house.発音を聞く 例文帳に追加

ここから家まで40分かかります。 - Weblio Email例文集

My morning commute takes forty minutes例文帳に追加

朝の通勤には４０分かかる - Weblio英語基本例文集

It was forty minutes past two.発音を聞く 例文帳に追加

そのとき時刻は２時42分。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It is situated in lat. 40° 20′ S （＝latitude forty degrees twenty minutes south）.発音を聞く 例文帳に追加

南緯四十度二十分に在り - 斎藤和英大辞典

They'll get out of class in forty minutes.例文帳に追加

彼らは四十分にクラスから出る。 - Tatoeba例文

He ran the race in three minutes and forty‐two seconds.例文帳に追加

彼はそのレースでは3分42秒で走った - Eゲイト英和辞典

From JR Higashi-Maizuru Station it takes forty-three minutes by bus bound for Nohara.発音を聞く 例文帳に追加

JR東舞鶴駅から野原行きのバスで43分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With speeds of up to 120 km/h, Yamatoji Rapid Service trains used to run between Osaka and Nara in forty-one minutes and between Tennoji and Nara in twenty-nine minutes.発音を聞く 例文帳に追加

120km/h運転に伴い、以前は大阪-奈良間は最速で41分、天王寺-奈良間は29分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is jogging for forty minutes every morning in order to lose weight.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は減量するために毎朝40分ジョギングをしています。 - Weblio Email例文集

Total darkness prevailed in Dodge City, Kansas, for forty minutes.例文帳に追加

カンザス州ドッジシティは４０分間完全な闇に包まれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When electrified at that time, 4-car trains ran to and from twenty-on times a day every forty - sixty minutes.発音を聞く 例文帳に追加

電化当初は4両編成の電車が40-60分間隔で1日21往復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls発音を聞く 例文帳に追加

４０分のうちに、デラの髪は小さく集まったカールで覆われました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.例文帳に追加

平均的長さは７時間４５分で、人間の多くが必要とする時間と大して変わらない。 - Tatoeba例文

The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.発音を聞く 例文帳に追加

平均的長さは７時間４５分で、人間の多くが必要とする時間と大して変わらない。 - Tanaka Corpus

Forty minutes by bus (Kanbayashi route, Aya bus) from Ayabe Station, Sanin Main Line to Ayabe Onsenmae, and a 40-minute walk from the bus stop発音を聞く 例文帳に追加

山陰本線綾部駅から、あやべ市民バス上林線で40分、「あやべ温泉前」下車、徒歩40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From seven in the morning of the 12th to a quarter before nine in the evening of the 21st there were nine days, thirteen hours, and forty-five minutes.発音を聞く 例文帳に追加

12日の朝７時から21日の夜８時45分までの間は、９日と13時間45分あった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The actual time and date of his death was said to be 'on July 29, around 10 o'clock forty three minutes in the afternoon,' however the officially announced date and time by the Department of the Imperial Household was 'on July 30, twelve o'clock forty three minutes in the morning.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、実際の崩御は「7月29日午後10時43分頃」と言われているが、宮内省告示に拠る崩御日時は「7月30日午前0時43分」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, each eight track tape included four songs times ten tapes makes forty songs, and the charge was a hundred yen per five minutes.発音を聞く 例文帳に追加

このときのテープ内容は8トラックテープ1本に付き4曲10本で計40曲で、当時の料金は5分で100円だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of the timetable revision made in March of 2001 to have the train stop at Kyuhoji Station, the required time between Osaka and Nara was extended to forty-four minutes at the fastest.発音を聞く 例文帳に追加

このため、2001年3月のダイヤ改正時の久宝寺駅停車を機に、大阪-奈良間の所要時間が最速44分に延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forty-five minutes walk from the bus stop 'Gorogadake Koen-guchi' of Kyoto Kotsu bus (Maizuru) bound from Nishii-Maizuru Station to Higashi-Maizuru.発音を聞く 例文帳に追加

西日本旅客鉄道西舞鶴駅から京都交通(舞鶴)・東舞鶴行きバスで「五老岳公園口」下車し、徒歩で約45分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forty-five minutes walk from the bus stop 'Gorogadake Koen-guchi' of Kyoto Kotsu bus (Maizuru) bound from Higashi-Maizuru Station to Nishi-Maizuru.発音を聞く 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東舞鶴駅から京都交通(舞鶴)・西舞鶴行きバスで「五老岳公園口」下車し、徒歩で約45分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From JR Nishi-Maizuru Station, take the Kyoto Kotsu Bus, and get off at (Maizuru) "Gorogadake Koenguchi" bus stop, and it takes forty-five minutes on foot.発音を聞く 例文帳に追加

西日本旅客鉄道西舞鶴駅から京都交通(舞鶴)五老岳公園口バス停下車で徒歩約45分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the aftermath of the derailment accident on the JR Fukuchiyama Line, more time was added in the timetable revision made on March 18, 2006 where the fastest time between Osaka Station and Nara Station was extended to forty-six minutes and to thirty-three minutes between Tennoji and Nara.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、JR福知山線脱線事故の影響でさらに余裕時分を足したこともあり、2006年3月18日ダイヤ改正では大阪駅-奈良駅間は最速46分、天王寺-奈良間は同33分と延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blocking system was, however, not suitable to assure smooth operation of one Special Rapid train, one Rapid train and two local trains every fifteen minutes in a cycle, which meant each train was running at intervals of an average of three minutes and forty-five seconds.発音を聞く 例文帳に追加

15分サイクルに新快速・快速・緩行2本が走るという事は平均3分45秒間隔で電車が走る事になるが、その運転間隔をスムーズに運転するだけの閉塞割りでは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of connections with trains going to Nagoya from Kameyama Station, while trains make good connections in the morning and evening, they don't during the daytime and as this resulted in a revision of the timetable as of March 2009 and passengers are required to wait for forty to fifty minutes.発音を聞く 例文帳に追加

一方で亀山での名古屋方面行きの列車との接続は朝や夕方以降は良いものの、日中は2009年3月改正で悪くなり40分-50分程度の待ち時間が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a refrigeration mode (e), twenty to forty minutes' natural cooling is performed, and then the supply of cold blast is performed for two and a half hours, and it is suitable to preserve, for example, curry in cold storage, etc.例文帳に追加

冷蔵モード（ｅ）では、２０〜４０分の自然冷却が行なわれた後、冷風の供給が２．５時間行なわれ、例えばカレーを冷蔵保存する等に適する。 - 特許庁