GATAとは 意味・読み方・使い方

Gata gata,' 'miru miru,' and others.発音を聞く 例文帳に追加

「ガタガタ」、「ミルミル」などというようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are classified into 'gohira-gata', 'yatsuinome-gata', and 'tsubokuri-gata' types based on the fretwork.発音を聞く 例文帳に追加

透かしの形状により、「後平型」・「八猪目型」・「壺繰型」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The finished shapes of sharidama include tawara-gata (barrel shape), hako-gata (box shape), funa-gata (boat shape), jigami-gata (fan shape) and most sushi chefs adopt funa-gata today.発音を聞く 例文帳に追加

仕上がりの形状を、俵型、箱型、船型、地紙型とよび、現代では船型につける職人がほとんど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most chawans are wan gata (bowl form), but there are also tsutsu gata (cylindrical from), hira gata (flat form), wa gata or tama gata (round shape), hanzutsu (semi-cylindrical), hazori (upswept rim), kutsugata (shoe-shaped) etc.発音を聞く 例文帳に追加

茶碗の形状は、碗形のものが多いが、筒形や平形、輪形（玉形）、半筒、端反、沓形などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For katugiyama-gata or hikiyama-gata, there is a drum stand used.発音を聞く 例文帳に追加

舁山形や曳山形には太鼓台などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nageshi-gata (a horizontal piece of timber pattern)発音を聞く 例文帳に追加

長押形（なげしがた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This is called "kenbishi-gata" or diamond-shaped.)発音を聞く 例文帳に追加

（剣菱形とも呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス