Home-keepingとは 意味・読み方・使い方

He takes the obvious course of keeping her at home and forbidding her to seek the company of people of her own age.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女を家に留め置き、彼女が自分と同年代の人々との交際を求めるのを禁じるという明白な方針を採る。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

All night they sat above, keeping watch over the home under the ground and awaiting the big attack by the pirates which obviously could not be much longer delayed.発音を聞く 例文帳に追加

毎晩地下の家を見張るために地上にすわりこみ、海賊たちが大攻勢をかけてくるのもそう遠いことではないと待ち構えています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For months, Mabel had been servantless in the big house, keeping the home together in penury for her ineffectual brothers.発音を聞く 例文帳に追加

幾月にもわたって、メイベルは、召使いの失せたこの大きな家の体裁を、無為な兄弟たちに代ってなんとか取り繕っていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To provide a cool keeping condition monitoring device capable of presenting the degree of damage of any article of goods to a customer who receives the goods contained in a cool keeping box at the entrance of his home.例文帳に追加

玄関先などにおいて保冷箱を通じて商品を受け取った顧客に対して商品の傷みの程度を提示することができる保冷状態監視装置を、提供する。 - 特許庁

The method for keeping a fine view by the growth control of home horticulture plant comprises driving the liquid pouring part of an ampule packed with an aqueous solution composed of a plant growth regulator as an active ingredient into soil of the root of the home horticulture plant and gradually penetrating the aqueous solution into the soil.例文帳に追加

植物生育調節剤を有効成分とする水性溶液を充填したアンプルの注液部を家庭園芸用植物の株元の土壌中に差し込み、水性溶液を徐々に土壌に浸透させることを特徴とする家庭園芸用植物の生育抑制による美観維持方法。 - 特許庁

To provide a goods selling system, by which data processing of home selling, and the calculation of gain or bonus to each of members can be easily conducted while keeping secrecy in a home selling system for exchanging sales data by using a communication line.例文帳に追加

通信線を用いて販売データの送受を行う訪問販売システムにおいて、秘密性を確保しながら、訪問販売のデータ処理、各メンバーに対する利得やボーナスの算出を容易に行うことができる商品販売システムを得ること。 - 特許庁

In recent years, as fire stations sometimes issue administrative guidance not to make a fire in a ceremonial hall at night, Tsuya is sometimes observed in the form called Hantsuya (hold a wake for half a night) rather than keeping all-night vigil in urban ceremonial halls and the bereaved members of the family go home.発音を聞く 例文帳に追加

近年では消防署の指導などにより、式場では夜間の火は焚かないよう指導が入ることもあり、都市部の式場では夜通しではなく、半通夜と呼ばれる形態で夜は遺族が帰ってしまう場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a mobile node and a correspondent node to perform direct packet communication not via a home agent while keeping a care-of address of the mobile node secret from the correspondent node.例文帳に追加

移動ノードの気付アドレスを相手ノードに対して秘匿したままで、移動ノードと相手ノード間で移動ノードのホームエージェントを経由せずに直接パケット通信を行うことを図る。 - 特許庁