It's good to be alive.例文帳に追加

生きてるっていいね。 - Tatoeba例文

It seems that the fellow is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

あの男はまだ生きているらしい. - 研究社 新和英中辞典

It is all he can do―as much as he can do―to keep alive.発音を聞く 例文帳に追加

彼は生きているというばかりだ - 斎藤和英大辞典

Look alive, or I'll give it you.例文帳に追加

まごまごするとぶん殴るぞ - 斎藤和英大辞典

It is said that he is still alive.例文帳に追加

彼はまだ生きているそうだ。 - Tatoeba例文

It is his favor to be alive now.例文帳に追加

今生きているのは彼のおかげだ。 - Tatoeba例文

No man alive would believe it.例文帳に追加

だれもそんなことを信じないだろう。 - Tatoeba例文

No man alive would believe it.例文帳に追加

誰もそんなの信じませんよ。 - Tatoeba例文

a fish dish made by cooking the fish while it is still alive発音を聞く 例文帳に追加

生き作りにした魚料理 - EDR日英対訳辞書

It is said that he is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

彼はまだ生きているそうだ。 - Tanaka Corpus

It is his favor to be alive now.発音を聞く 例文帳に追加

今生きているのは彼のおかげだ。 - Tanaka Corpus

No man alive would believe it.発音を聞く 例文帳に追加

だれもそんなことを信じないだろう。 - Tanaka Corpus

`Is it alive?'発音を聞く 例文帳に追加

生きてるの？」と一角獣（ユニコーン）。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It is rumoured―Rumour says―Rumour has it―that the man is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

その人はまだ生きているという評判だ - 斎藤和英大辞典

It is rumoured―Rumour has it―that he is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

世に説を為す者あり曰く彼なお生存せりと - 斎藤和英大辞典

Is it true that he is still alive?例文帳に追加

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。 - Weblio Email例文集

It's clear he is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

彼が依然として生きていることは明らかである。 - Weblio Email例文集

Is it true that he is still alive?例文帳に追加

彼がまだ生きているのは本当だろうか？ - Weblio Email例文集

We have no idea of how it goes with the poor miners in the mine―whether they are alive or dead.発音を聞く 例文帳に追加

中にいる鉱夫らの消息がさらにわからぬ - 斎藤和英大辞典

Rumour has it that the man is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

世間の噂ではその人はまだ生きておるそうだ - 斎藤和英大辞典

Rumour has it that he is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

世間では彼がまだ生きているように評判している - 斎藤和英大辞典

I kept the tree alive by watering it through the summer.発音を聞く 例文帳に追加

この木を暑中水をやり続けて持たした - 斎藤和英大辞典

If it weren't for her help, I would not be alive now.例文帳に追加

彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。 - Tatoeba例文

It is very doubtful whether he is still alive.例文帳に追加

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。 - Tatoeba例文

I owe it to you that I am still alive.例文帳に追加

私はまだ生きているのは君のおかげだよ。 - Tatoeba例文

I owe it to you that I am still alive.例文帳に追加

私が生きているのはあなたのおかげです。 - Tatoeba例文

I owe it you that I am still alive.例文帳に追加

私が今でも生きているのはあなたのおかげです。 - Tatoeba例文

I owe it to my doctor that I am still alive.例文帳に追加

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。 - Tatoeba例文

I owe it to you that I am still alive.例文帳に追加

今、私が生きているのは、あなたのおかげだ。 - Tatoeba例文

it was a mercy we got out alive発音を聞く 例文帳に追加

我々が生きて逃げられたのは幸運だった - 日本語WordNet

If it weren't for her help, I would not be alive now.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。 - Tanaka Corpus

It is very doubtful whether he is still alive.発音を聞く 例文帳に追加

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。 - Tanaka Corpus

I owe it to you that I am still alive.発音を聞く 例文帳に追加

私はまだ生きているのは君のおかげだよ。 - Tanaka Corpus

I owe it to you that I am still alive.発音を聞く 例文帳に追加

私が生きているのはあなたのおかげです。 - Tanaka Corpus

I owe it you that I am still alive.発音を聞く 例文帳に追加

私が今でも生きているのはあなたのおかげです。 - Tanaka Corpus

I owe it to my doctor that I am still alive.発音を聞く 例文帳に追加

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。 - Tanaka Corpus

I owe it to you that I am still alive.発音を聞く 例文帳に追加

今、私が生きているのは、あなたのおかげだ。 - Tanaka Corpus

It is considered to be a kind of tsukumogami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive).発音を聞く 例文帳に追加

付喪神の一種とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of tsukumogami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive).発音を聞く 例文帳に追加

付喪神の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that Kazue was on public display alive for three days and three nights.発音を聞く 例文帳に追加

加寿江は、三日三晩生き晒しにされたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is agreed that Ikihagi refers to the action of skinning horses alive.発音を聞く 例文帳に追加

馬の皮を生きたまま剥ぐことされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also common to buy chickens alive.発音を聞く 例文帳に追加

生きたまま鶏を買うことも一般的です。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is rare for a giant squid to be captured alive.例文帳に追加

ダイオウイカが生きたまま捕獲されることは珍しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

The squid was alive when it was pulled onto a ship.例文帳に追加

船に引き上げられた時，そのイカは生きていた。 - 浜島書店 Catch a Wave