It's just too good to pass up.とは 意味・読み方・使い方

What's done is done.

You can't change the past.

That doesn't have to be that strict.

Now now, don't be in such a hurry.

That is nothing more than an excuse.

You are burning up the road.

You're cutting it too fine.

You are reading a bit too much into it [what he said].

You see more than there really is.

It's not enough of a challenge.

You should be more careful.

It happened because you didn't take enough care.

It's history to me.

It may not be altogether useless.

Your fears are utterly groundless.

That's going too far.

You are doing more than is good for you [your health].

That is going too far.

You're too lightly dressed.

Quit staring at me.

You won't get very far, doing it that way.

It’s a bit over my budget.

You don't know the half of it.

The very thought of it is disgusting.

You can't always have things your own way.

I'm not at all assured of success.

It's a mistake pure and simple.

That's asking too much.

Such as it is, it is better than nothing.

That will fly on the market.