Japan Society for the Promotion of Scienceとは 意味・読み方・使い方

September 1995 - Chairman, Japan Society for the Promotion of Science発音を聞く 例文帳に追加

1995年9月日本学術振興会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The following modern translation is based on the English translation by The Japan Society for the Promotion of Science.)発音を聞く 例文帳に追加

（下記の現代語訳は日本学術振興会の英訳から）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among X-ray parameters acquired by a method of Japan Society for the Promotion of Science, a carbon material whose d002 is 0.3370 nm or less is used as a part of an active material, while a polymer material whose surface energy γS is 30 mJm-2 or more is used as a binder.例文帳に追加

学振法で得られるＸ線パラメータの内、ｄ_002 が０．３３７０ｎｍ以下の炭素材を活物質の一部として用い、表面エネルギーγ_s が、３０ｍＪｍ^^^-2以上の高分子材料をバインダーとして用いる。 - 特許庁

Article 3 (1) National Spatial Strategies shall appropriately formulate measures for the spatial development to maintain and improve the natural, economic, social and cultural conditions of Japan, while paying attention to securing domestic and international coordination pertaining to the said measures, in order to appropriately respond to the changes in social and economic structures including population and industry in Japan and the world and realize a national land that acts as the foundation of: local communities that independently develop in accordance with their own characteristics; a vital economy and society through the enhancement of international competitiveness, promotion of science and technology, etc.; citizens' lives for which safety is secured; and a rich environment which also contributes to the preservation of the global environment.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　国土形成計画は、我が国及び世界における人口、産業その他の社会経済構造の変化に的確に対応し、その特性に応じて自立的に発展する地域社会、国際競争力の強化及び科学技術の振興等による活力ある経済社会、安全が確保された国民生活並びに地球環境の保全にも寄与する豊かな環境の基盤となる国土を実現するよう、我が国の自然的、経済的、社会的及び文化的諸条件を維持向上させる国土の形成に関する施策を、当該施策に係る国内外の連携の確保に配意しつつ、適切に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム